СЕМЕРКА - перевод на Испанском

• siete

Примеры использования Семерка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

моя любимая семерка.
mi favorita, si, siete….

( Смех) Семерка…?( Зрители:
(Risas) Siete de…(Audiencia: diamantes). LG:

Хочу прояснить что семерка дышит в затылок шестерке ты говорил о Сиси?
Solo para dejarlo claro. Cuando has dicho que eras un siete soplándole el cuello a un seis,¿estabas refiriéndote a Cece?

потому что это была семерка бубнов!
porque era el siete de diamantes!

пиковая семерка.
diez de tréboles, siete de picas.

Поэтому они с удовлетворением отмечают, что" семерка" вновь подтвердила свою политическую волю добиться соглашения.
Por consiguiente, constatan con satisfacción el hecho de que el Grupo de los Siete haya reafirmado su voluntad política de llegar a un acuerdo.

Числом Тимоти была не единица, а семерка. Просто ей хотелось увидеть в ней единицу.
Timothy no pertenecía a la categoría 1, sino a la 7, aunque ella había querido verlo como un 1.

шестерка, семерка, восьмерка, девятка,
seis, siete, ocho, nueve,

самозванная" семерка".
en el autodesignado Grupo de los Siete.

Группа 7(" семерка"), которые могут принимать важные решения по экономическим
el Grupo de los 7(G7), que han adoptado decisiones importantes sobre cuestiones económicas

свидетельствует о том, что" семерка" рассматривает себя в качестве замены Совету Безопасности.
demuestra que el Grupo de los Siete se considera a sí mismo un sustituto del Consejo de Seguridad.

что" семерка" будет продолжать усилия по расширению помощи на цели развития,
que manifiesta que los Siete persistirán en sus esfuerzos para mejorar la asistencia al desarrollo, el comercio

Департамент по экономическим и социальным вопросам и<< энергетическая семерка>> работают над программой по созданию потенциала для разработки механизма чистого развития, с тем чтобы оказать развивающимся странам помощь в использовании механизма
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el E7 se están ocupando de un programa de fomento de la capacidad para el mecanismo para un desarrollo limpio a fin de apoyar las medidas que los países en desarrollo pueden tomar para emplear ese mecanismo

На токийской встрече в верхах по экономическим вопросам" семерка" дала положительный ответ,
En la reunión económica en la Cumbre de Tokio, el Grupo de los Siete respondió positivamente y los Presidentes del

В течение всего рассматриваемого периода, который характеризовался патовостью и кризисом, семерка политических партий, тем не менее,
El período a que se refiere el informen se caracterizó por el estancamiento y la crisis, aunque los siete partidos políticos mantuvieron el diálogo

Группа семи промышленно развитых стран(" семерка") и ежегодно проводимый в Давосе Всемирный экономический форум( ВЭФ)
el Grupo de los Siete Países Industrializados(G-7) y el Foro Económico Mundial, que se reúnen cada año en Davos,

Теория Финн о семерке червей- не такая уж безумная.
La teoría de Finn sobre el siete de corazones no eran tan descabellada.

Семерки есть?
¿Tienes algún siete?

В" Счастливой семерке"?
¿en el Lucky Seven?

Теперь, берем семерку и перепрыгиваем через пятерку.
Ahora toma el siete y salta el cinco.