СИНЕ - перевод на Испанском

• azul
• shinyo

Примеры использования Сине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Купившая Volvo компания Geely первоначально использовала сине- белый логотип, напоминавший BMW;
El comprador de Volvo, Geely, utilizaba al principio un logotipo en blanco y azul que recordaba en gran medida a BMW;

Г-н Сине( Япония), отвечая представителю Корейской Народно-Демократической Республики, говорит,
El Sr. Shinyo(Japón), respondiendo al representante de la República Popular Democrática de Corea,

Персонал СООНО установил визуальный контакт с вертолетом Ми- 8 сине- белой окраски,
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-8 azul y blanco que sobrevolaba Zivinice, aterrizaba en esa ciudad

Г-н Сине( Япония)( говорит по-английски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): Deseo expresar cuanto

В противоположном углу, в сине- бело- красных трусах… Вес 95 килограмм.
Y a mi derecha, de rojo, blanco y azul, con un peso de 95 kilos y 250 gramos,

Гн Сине( Япония)( говорит поанглийски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): Ante todo, expresamos nuestras más

где солдаты срывали с себя сине- бело- красные кокарды,
con los soldados arrancando las escarapelas azul, blanco y rojas que habían usado

Г-н Сине( Япония) говорит, что участниками рамочного документа, который будет принят после 2012 года,
El Sr. Shinyo(Japón) dice que un marco posterior a 2012 debe establecer la participación de todos los emisores

Г-н Сине( Япония) выражает благодарность Специальному докладчику за представленный доклад
El Sr. Shinyo(Japón) da las gracias al Relator Especial por la exposición que acaba de hacer

Г-н Сине( Япония), осуществляя свое право
El Sr. Shinyo(Japón), en ejercicio de su derecho de respuesta,

Г-н Сине( Япония), отвечая представителю Корейской Народно-Демократической Республики, отмечает,
El Sr. Shinyo(Japón), respondiendo al representante de la República Popular Democrática de Corea,

Г-н Сине( Япония) заявляет, что международные усилия помогли добиться общего улучшения в области прав человека в мире,
El Sr. Shinyo(Japón) dice que a raíz de las gestiones internacionales ha mejorado en general la situación de los derechos humanos en el mundo, hecho que se

Г-н Сине( Япония)( говорит по-английски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): Quisiera empezar felicitándolo,

Гн Сине( Япония) говорит, что его страна проголосовала в поддержку проекта резолюции в надежде на то, что международное сообщество посылает сигнал, который будет способствовать дальнейшему улучшению ситуации.
El Sr. Shinyo(Japón) dice que su país ha votado a favor del proyecto de resolución con la esperanza de que la comunidad internacional transmita un mensaje que promueva nuevos avances.

Г-н Сине( Япония)( говорит по-английски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): El Japón apoya

Г-н Сине( Япония)( говорит по-английски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): Una vez más

выпустила реактивную гранату в автозаправочную станцию в деревне Шейх Хилал в Сине, принадлежащую Мусину Ранджусу.
armas de fuego y lanzagranadas la gasolinera de la aldea de Shayj Hilal, en Siin, propiedad de Muhsin Ranjus.

Гн Сине( Япония)( говорит поанглийски):
Sr. Shinyo(Japón)(habla en inglés): Todos somos conscientes de que,

Кайор, Сине, Гада, Каза,
Cayor, Sine, Gadam,

Синие- для переработки.
El azul es para reciclar