СИНО - перевод на Испанском

• sinoe
• sino
• shino

Примеры использования Сино на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ривер- Дже, Сино и Мэриленд.
River Gee, Sinoe y Maryland.

такие как Лофа, Сино, Зведру и Харпер.
Lofa, Sinoe, Zwedru y Harper.

Ривер- Сесс и Сино, а также в центры для беженцев в Гвинее,
River Cess y Sinoe, así como a los centros de refugiados en Côte d'

Лофа, Сино, Гранд- Джиде,
Lofa, Sinoe, Grand Gedeh, River Cess,

Ривер- Сесс, Сино, Лофа, Нимба,
River Cess, Sinoe, Lofa, Nimba,

Ривер- Джи и Сино( см. приложение VII).
River Gee y Sinoe(véase el anexo VII).

о положении в области прав человека отмечается, что за ноябрь в графствах Сино, Ривер- Джи
en el período judicial de noviembre los tribunales no entendieron ninguna causa en los condados de Sinoe, River Gee

провела заключительный этап обучения на базе Института по изучению вопросов сельского хозяйства в Сино, которым по состоянию на 30 июня 2011 года было охвачено 327 человек.
ronda final de capacitación, financiada por el Gobierno de Alemania, en el Instituto de Formación Agraria de Sinoe, en la que al 30 de junio de 2011 se habían registrado 327 participantes.

Инленд логгинг кампани>>( ИЛК) содержит также частное ополчение в графстве Сино и управляет портом Гринвилл.
cerca de 50.000 m3. La ILC también mantiene una milicia privada en el condado de Sinoe y administra el puerto de Greenville.

обеспечения контроля за соблюдением международных норм для 39 членов Либерийской основной группы по защите в графстве Сино и 33 членов в графстве Гранд- Геде.
la observancia de las normas internacionales destinada a 39 miembros del Grupo Básico de Liberia sobre protección en el condado de Sinoe y 33 miembros en el condado de Grand Gedeh.

ЛСМ в графствах Сино, Мэриленд и Гранд- Крю,
el LPC en los condados de Sinoe, Maryland y Grand Kru,

Буто ойл продакшн корпорейшн>>( БОПК) вблизи Гринвиля, графство Сино, началась лихорадка кустарной добычи алмазов.
hubo un auge de la extracción artesanal de diamantes en la plantación de la Butaw Oil Palm Corporation(BOPC), que está cerca de Greenville en el condado de Sinoe.

Нимба и Сино, Группа пришла к заключению, что у горняков- кустарей по-прежнему мало стимулов к тому, чтобы совершать поездки на дальние расстояния в трудных условиях для предъявления своей продукции сотрудникам региональных отделений, которых может и не быть на месте.
Nimba y Sinoe, el Grupo constató que seguían faltando incentivos para recorrer largas distancias en condiciones difíciles con el fin de declarar la producción ante funcionarios regionales que podrían no estar en sus oficinas.

Относительно убийства Сино Омера, Абуллаха Ибрахима,
En cuanto a las muertes de Sino Omer, Abdullah Ibrahim,

Ривер- Сесс, Сино, Гранд- Кру
River Cess, Sinoe, Grand Kru

авторы обращались в несколько учреждений. 14 мая 2004 года они направили начальнику Управления внутренних дел городского района Сино в Душанбе жалобу на противозаконное использование печати Исполнительного комитета СПТ г-ном Г., не являющимся членом их политической партии. Никакого ответа получено не было.
El 14 de mayo de 2004 enviaron una queja al jefe del Departamento de Interior del distrito de Sino en Dushanbe sobre la utilización ilícita del sello del Comité Ejecutivo del SPT por una persona que no era miembro del partido, el Sr. G. No se recibió ninguna respuesta.

товаров медицинского назначения в юго-восточные графства Гранд- Джиде, Сино, Ривер- Сесс и Баса.
insumos agrícolas y suministros médicos a los distritos orientales de Grand Gedeh, Sinoe, Rivercess y Bassa.

Ривер- Сесс и Сино.
River Cess y Sinoe.

графство Сино, что 12 операторов имеют лицензии класса С, и это несмотря на то, что в лагере находится 10 000 человек( согласно информации, представленной Бюро шахт, в графстве Сино выдано только восемь лицензий на добычу алмазов).
en el campamento de Paris, en el condado de Sinoe, había únicamente 12 mineros con licencia de clase C a pesar de que en el campamento de Paris hay una población de 10.000 personas(la información facilitada por la Oficina de Minas indica que sólo hay ocho licencias de extracción de diamantes en el condado de Sinoe).

В графстве Сино в результате падения цен на каучук с 1200 долл. США до 289 долл. США за тонну бывшие комбатанты
En el condado de Sinoe, la reducción de los precios del caucho de 1.200 dólares a 289 dólares la tonelada ha provocado que excombatientes