СЛЕЙД - перевод на Испанском

• slade

Примеры использования Слейд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

пытался отследить Слейда Уилсона.
intentaba localizar a Slade Wilson.

Но человек, которого я вижу сейчас… Больше похож на Слейда Уилсона или Энтони Иво.
Pero el hombre al que veo ahora… se parece más a Slade Wilson o Anthony Ivo.

Сейчас я предоставляю слово главе делегации Самоа Его Превосходительству г-ну Туиломе Нерони Слейду.
Doy ahora la palabra al Jefe de la delegación de Samoa, Excmo. Sr. Tuiloma Neroni Slade.

Сейчас Ассамблея заслушает выступление главы делегации Самоа Его Превосходительство гна Туиломы Нерони Слейда.
La Asamblea escuchará ahora una declaración del Jefe de la delegación de Samoa, Excmo. Sr. Tuiloma Neroni Slade.

Заседания Совместной рабочей группы по соблюдению( СРГ) проводились под сопредседательством г-на Туиломы Нерони Слейда и г-на Харальда Довланда.
El Sr. Tuiloma Neroni Slade y el Sr. Harald Dovland presidieron las reuniones del Grupo de Trabajo Mixto sobre el Cumplimiento.

проходили под председательством гна Туйломы Нерони Слейда и гна Харольда Довланда.
se celebraron bajo la presidencia del Sr. Tuiloma Neroni Slade y el Sr. Harald Dovland.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас я приглашаю выступить главу делегации Самоа Его Превосходительство г-на Туилому Нерони Слейда.
El Presidente(interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora el discurso del Excelentísimo Sr. Tuiloma Neroni Slade, Jefe de la Delegación de Samoa.

Главу делегации Самоа г-на Туилома Нерони Слейда сопровождают с трибуны.
El Sr. Tuiloma Neroni Slade, Jefe de la delegación de Samoa, es acompañado al retirarse de la tribuna.

Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Туиломе Нерони Слейду, главе делегации Самоа.
Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Tuiloma Neroni Slade, jefe de la delegación de Samoa.

Г-н СЛЕЙД( Самоа), Координатор по части 13,
El Sr. SLADE(Samoa), Coordinador de la Parte 13,

Г-н СЛЕЙД( Самоа) говорит, что он по-прежнему выступает за включение агрессии.
El Sr. SLADE(Samoa) dice que sigue insistiendo en que se incluya la agresión.

Г-н СЛЕЙД( Самоа) говорит, что положение, предложенное Соединенным Королевством, пользовалось неизменной поддержкой Самоа.
El Sr. SLADE(Samoa) dice que su país apoya firmemente el tipo de disposición propuesta por el Reino Unido.

Г-н СЛЕЙД( Самоа) говорит, что внутренняя взаимосвязь между статьями 6,
El Sr. SLADE(Samoa) dice que la relación entre los artículos 6,

В этой связи он предложил просить заместителя Председателя Конференции гна Слейда провести дальнейшие консультации по нерешенным вопросам
Por consiguiente, el Presidente propuso que se pidiera al Sr. Slade, Vicepresidente de la Conferencia, que celebrara nuevas

Государства-- члены КАРИКОМ также пользуются возможностью, чтобы воздать честь сопредседателям процесса-- Постоянному представителю Самоа послу Слейду и гну Алану Симкоку из Соединенного Королевства-- за ту эффективность,
Los Estados miembros de la CARICOM también aprovechan esta ocasión para felicitar a los Copresidentes del proceso-- el Embajador Slade, Representante Permanente de Samoa,

под сопредседательством гна Довланда и гна Слейда.
presidido conjuntamente por el Sr. Dovland y el Sr. Slade.

г-на Туиломы Нерони Слейда( Самоа).
el Sr. Tuiloma Neroni Slade(Samoa).

учрежденной в соответствии с решением 8/ СР. 42 под сопредседательством г-на Довланда и г-на Слейда.
establecido en virtud de la decisión 8/CP.4 y presidido conjuntamente por el Sr. Dovland y el Sr. Slade.

гна Туиломы Нерони Слейда( Самоа).
el Sr. Tuiloma Neroni Slade(Samoa).

учрежденной согласно решению 8/ СР. 4 под совместным председательством г-на Довланда и гна Слейда.
establecido en virtud de la decisión 8/CP.4, presidido conjuntamente por el Sr. Dovland y el Sr. Slade.