СЛОВЕНСКАЯ - перевод на Испанском

• eslovena
• de eslovenia
• esloveno
• eslovenia

Примеры использования Словенская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 2007 году словенская полиция рассмотрела 19 сообщений о подозрениях в совершении уголовных правонарушений, связанных с нагнетанием национальной,
En 2007, la policía eslovena tramitó casi 19 denuncias de presuntos delitos de fomento del odio,

правительственных организаций, словенская делегация полагает, что осуществляемая этими организациями функциональная защита
la delegación de Eslovenia considera que, habida cuenta de que el número de organizaciones internacionales,

относительно отсутствия у задержанных возможности выбирать врача по собственному усмотрению, словенская полиция отмечает, что в часть, касающуюся свободного выбора врача, были предложены изменения.
privadas de libertad a elegir libremente a su médico, la policía de Eslovenia señala que se propusieron enmiendas a este respecto.

Словенская нация и ее своеобразие основаны на культурной самобытности, которая сохранялась на протяжении всей истории
La nación eslovena y su identidad se basan en una identidad cultural que se ha preservado a través de la historia

что слова" словенская национальность" должны быть исключены из третьего пункта статьи 2 Закона об устранении несправедливости( Правительственный вестник Республики Словении,№ 59/ 96) g.
la expresión" nacionalidad eslovena" debía suprimirse del tercer párrafo del artículo 2 de la Ley de reparación de agravios(Boletín Oficial de la República de Eslovenia, Nº 59/96)g.

Правительство Словении, неправительственная организация<< Словенская филантропия>> и муниципалитет Любляны создали в 2002 году фонд<< Вместе>>-- Региональный центр
El Gobierno de Eslovenia, la organización no gubernamental Slovene Philanthropy y la municipalidad de Liubliana establecieron en 2002 la Fundación" Together"- Centro regional para el bienestar psicosocial de los niños,

Словенская делегация придерживается мнения о том, что в случае их осуществления проект типового согласительного регламента Организации Объединенных
La delegación de Eslovenia opina que, el proyecto de Normas Modelo de las Naciones Unidas para la conciliación de controversias entre Estados presentado por Guatemala,

Кроме того, в докладе говорится, что словенская полиция опубликовала брошюру под названием<< Информация о правах арестованных лицgt;gt;;
Además, en el informe se dice que la policía de Eslovenia publicó una Circular sobre los derechos de las personas detenidas,

Словенско- Латышский.
Esloveno- Letón.

Однако провозглашение первого независимого словенского государства уходит своими корнями вглубь веков.
Sin embargo, el primer Estado esloveno independiente se remonta a mucho más atrás.

Словенской академии наук и искусств.
Academia Eslovena de Ciencias y Artes.

Словенских Альп.
Los Alpes Eslovenia.

Словенско- Английский.
Esloveno- Ingles.

Японский Словенско- Китайский.
Japonés Esloveno- Chino.

Словенской анализа топологии.
Esloveno de Análisis Topologia.

Словенско- Голландский.
Esloveno- Holandés.

Словенско- Норвежский.
Esloveno- Noruego.

Словенско- Датский.
Esloveno- Danés.

Корейский Словенско- Китайский.
Сoreano Esloveno- Chino.

Русский Словенско- Китайский.
Ruso Esloveno- Chino.