СНАЙДЕРА - перевод на Испанском

• snyder
• de snider

Примеры использования Снайдера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай так: мы раздобудем пропуск для господина Снайдера и выбросим всю эту историю из головы.
Si le conseguimos un pase al Sr. Snyder podremos olvidarnos de este asunto.

где мы не работаем на Снайдера.
algo en que no tengamos que trabajar para Snyder.

Я бы хотел застрелить парня, который убил Снайдера сам, но… я рад, что ты его сделала.
Me hubiera gustado haberle dado un tiro al tipo que mató a Snyder yo mismo, pero… me alegra que lo hicieras tú.

Но когда я попросил Снайдера дать мне отгул,
Pero cuando le pedí a Snyder días libres,

Хорошая новость в том, что даже с взламывающей программой Снайдера на компьютере займет миллионы лет,
La buena noticia es que aún con el programa de Hackeo de Snyder, podría tomar a una computadora,

Так что вы выследили Снайдера, заманили его на старый завод
Entonces, rastreaste a Snyder, lo persiguiste hasta una vieja factoría,

не просчитались ли в Огайо, вернув Снайдера в Альма-Матер в качестве тренера?
los de Ohio se equivocaron al traer a Snyder como entrenador de su alma mater?

С помощью бухгалтеров- криминалистов Мартина мы смогли отследить перевод денег Снайдера.
Con la ayuda de Martin, el contador forense, hemos podido rastrear algo del dinero de Snyder recibido de sus transferencias electronicas.

шанс взять Снайдера… И почти всю нашу ячейку.
la oportunidad de atrapar a Snyder… y casi toda nuestra célula.

У нас есть данные, что в сектор прибывает важная персона на какую-то встречу, кто-то куда крупнее Снайдера.
Tenemos información que un líder vendrá a nuestra área para una importante junta, alguien arriba de Snyder.

У нас есть данные, что в сектор прибывает важная персона на какую-то встречу, кто-то куда крупнее Снайдера.
Tenemos información de que un líder vendrá a nuestra área para una importante junta… alguien arriba de Snyder.

У Снайдера где-то должен был быть главный компьютер,
Snyder tiene que tener un gran ordenador en alguna parte para coordinar el ataque,

Скажи Каллену, Сабатино и Снайдеру, чтоб были на позици, мы уже подходим.
Dile a Callen, Sabatino y Snyder que estamos en posición y preparados.

Он сказал, что пойдет к директору Снайдеру.
Dijo que se lo iba a contar al director Snyder.

Ты должен встретиться со Снайдером.
Necesitamos que te reúnas con Snyder.

Она в полицейском участке в Снайдере.
Está en la comisaría de policía de Snyder.

Викки в Снайдере.
Vicky en Snyder.

Вы можете описать взаимоотношения между Снайдером и Дрэйком?
¿Puede describir la relación entre Snyder y Drake?

Все больше причин, чтоб тебе ехать со Снайдером.
Una razón más para que vayas con Snyder.

у тебя большие проблемы со Снайдером.
te las verás con Snyder.