СОБЕРИ - перевод на Испанском

• reúne
• recoge
• empaca
• reune
• reúna
• reunir
• recoger

Примеры использования Собери на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Теперь собери своих людей, Джироламо.
Ahora reune a tus hombres, Girolamo.

Ферг… собери личные вещи Брэнча
Ferg… recoger las pertenencias personales del Poder…

Собери деньги, Лив.
Recoge el dinero, Liv.

Собери всех мужчин и женщин, способных держать оружие.
Reúne a cada hmbre y mujer que pueda sostener un arma.

Собери тину из ручья,
Reúna barro de este arroyo.

Собери прах моего отца.
Reune las cenizas de mi padre.

Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги. И эти тоже.
Nena, haz el favor de reunir esos papeles, y estos también.

Собери мне ракушек на обед♪.
Recoger una cena de conchas para mí.

Когда закончишь, собери у всех значки.
Cuando hayas terminado, recoge las placas de todos.

Собери всех в столовой, кроме караульных.
Reúne a todos. Los que no estén en los puestos, que vayan al comedor.

Барзоттин, собери всех кто свободен и кто несвободен.
Barzottin, reúna a todos los hombres, disponibles e indisponibles.

Джимми, собери всех в спортзале. 10 минут.
Jimmy, reune a todos en el gimnacio en 10 minutos.

Собери вещи с моего стола.
Recoger mis cosas de mi escritorio.

Собери доказательства.
Reunir pruebas.

Прешес, собери свои вещи. У меня.
Precious, recoge tus cosas.

Собери штурмовую группу,
Reúne a tu equipo de asalto,

Вебер собери команду и помогите рыбакам пришвартовать лодки к пирсу.
Webber… reúna un equipo y ayuden a los pescadores a amarrar los barcos al muelle.

Собери завтра всех работников.
Reune a todo el personal mañana,

Оставайся здесь и собери еще цветов.
Puedes quedarte aquí y recoger algunas flores.

Собери вещи.
Recoge tus cosas.