СОЙЕРА - перевод на Испанском

• sawyer

Примеры использования Сойера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Комиссия по реформе системы управления начала свою работу над этими вопросами под руководством Амоса Сойера.
La Comisión de Reforma de la Gestión Pública, presidida por el Sr. Amos Sawyer, ha comenzado a ocuparse de estas cuestiones.

играем в прятки на острове Тома Сойера, а потом возвращаемся
jugamos al escondite en la isla de Tom Sawyer, luego volvemos

Сегодня в сенате пройдет голосование по вызвавшему споры ближневосточному мирному плану президента Сойера.
El vice presidente tiene previsto presidir la votación del Senado hoy sobre el controversial plan de paz en el Medio Oriente del Presidente Sawyer.

Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.
La madre de Sawyer, Kirsten, es dueña de la boutique que está de moda que tiene un magnífico escaparate para mis creaciones de joyas, porque.

На меня напал человек в маске, который угрожал убить Сару и Сойера, если я не отступлю.
Fui atacado por un hombre enmascarado que amenazó con matar a Sarah y a Sawyer si no lo dejaba.

Дней назад, доктор из приемной сообщил насчет семьи Сойера на Хантер Драйв, 1365.
Hace diez días, un doctor de admisiones llamó por la familia Sayer del 1365 de Hunter Drive.

И я подумала, что отдать мои украшения в магазин мамы Сойера как раз то, что нужно.
Así que he pensado que poner mis joyas en la tienda de la madre de Sawyer es exactamente lo que necesito.

только« Заговор Тома Сойера» может похвастаться законченным сюжетом,
solo la Conspiración de Tom Sawyer tiene una trama completa, ya que Twain abandonó las

Джека, Кейт и Сойера они куда-то увели и послали меня обратно,
Y se llevaron a Jack, Kate y Sawyer a algún sitio, y me enviaron a avisar a todo el mundo para

И каждый раз, когда я смотрю на Сойера,… каждый раз,
Y todas las veces que miraba a Sawyer todas las veces que sentía algo por él te veía a ti,

я тайком пронес своего кота Тома Сойера на концерт в Миллуоки,
metí a mi gato, Tom Sawyer, en el espectáculo de Milwaukee

подружку Тома Сойера из знаменитой книги твоего соотечественника Марка Твена.
la amiga de Tom Sawyer en el famoso libro de tu compatriota Mark Twain.

он пообещает убить Сойера.
amenaza con matar a Sawyer.

спорта Северного Кипра в составе кабинета министров Ферди Сабита Сойера, он занимал этот пост с апреля 2005- го по май 2009- го года.
Yorgancıoğlu fue nombrado Ministro de Juventud y Deportes, en el gabinete del entonces Primer Ministro Ferdi Sabit Soyer, que gobernó hasta mayo de 2009.

включая д-ра Амоса Сойера, бывшего председателя Переходного правительства национального единства( ППНЕ)
entre ellos el Dr. Amos Sawyer, Presidente del Gobierno Provisional de Unidad Nacional de Liberia,

Думаю, Сойеру надо больше общаться с отцом.
Creo que Sawyer necesita tener una relación con su padre.

Моя беседа с Сойером прошла не гладко.
Mi conversación con Sawyer no resultó muy bien.

Джереми Сойер- тринадцатилетний с кучей записей по делам несловершеннолетних.
Jeremy Sayer de 13 años de edad con grandes e inquietantes antecedentes juveniles.

Зачем Сойеру убивать моего отца?
¿Por qué mataría Sawyer a mi padre?

Миссис Сойер, это агент Прентис из ФБР.
Sra. Sayer, soy la agente Prentiss del FBI.