СОФА - перевод на Испанском

• sofá
• sofa

Примеры использования Софа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Linen софа ткани.
Sofá de lino de tela.

Туфтед стулья живущей комнаты софа.
Sillas sala sofá copetudos.

В смысле, а куда же делись… сливовый ковер, малиновая софа, подушки цвета дыни?
Quiero decir,¿qué ha pasado con la alfombra ciruela, el sofá frambuesa, los… cojines melón calabaza…?

у мен€ здесь только софа, на которой€ и сплю.
solo tengo el sofá cama y es donde yo duermo.

Контрольно-пропускные пункты Карни и Софа с 2010 года остаются закрытыми,
Los cruces de Karni y de Sofa han permanecido cerrados desde 2010, y todos los envíos de contenedores

которые поступают через вспомогательный контрольно-пропускной пункт Софа.
que entran por el cruce secundario de Sofa.

которые ввозятся через контрольно-пропускной пункт Софа.
que entrarían por el cruce de Sofa.

которые ввозятся в сектор Газа через контрольно-пропускной пункт Софа.
que entran en la Franja de Gaza a través del cruce de Sofa.

израильские власти закрыли эрецскую промышленную зону на 256 дней, а контрольно-пропускной пункт Софа к югу от сектора Газа-- на полных 27 дней.
se cerró completamente a los palestinos durante 156 días. Las autoridades israelíes cerraron la zona industrial de Erez durante 256 días y el cruce de Sofa, al sur de la Franja de Gaza, durante 27 días completos.

В основном по причине закрытия пунктов пересечения границы Карни и Софа и введенного в июне 2007 года требования о том, чтобы все партии контейнерных грузов были уложены на поддоны,
En gran medida, al cierre de los cruces de Karni y Sofa y al requisito impuesto en junio de 2007 de paletizar las cargas de todos los contenedores, en 2010 se

В основном по причине закрытия пунктов пересечения границы Карни и Софа и введенного в июне 2007 года требования о том, чтобы все партии контейнерных
Debido en gran medida a el cierre de los cruces de Karni y Sofa y a el requisito impuesto en junio de 2007 de paletizar las cargas de todos los contenedores,

введенным с июня 2007 года требованием перегружать на поддоны прибывшие в контейнерах грузы для провоза через контрольно-пропускные пункты Софа и Керем- Шалом дополнительные экспедиционные расходы Агентства в связи с хранением,
cierre de Karni y al requisito, a partir de junio de 2007, de paletizar los envíos de contenedores para pasar por los cruces de Sofa y Kerem Shalom, los gastos operacionales extraordinarios del Organismo

Мебель софы самомоднейшая деревянная.
Muebles madera del sofá.

Фасонируйте плетеную софу лобби гостиницы ротанга/ на.
Forme sofá de mimbre del pasillo del hotel de.

Поищи под софой.
Intenta debajo del sofa.

Л группа софы ротанга формы шикарная.
L grupo al aire libre lujoso del sofá de rota forma.

Я сегодня видела такую замечательную софу с кожаным покрытием.
Hoy vi un sofa de piel alucinante.

Софы офиса.
Sofá oficina.

Зеленой софы.
El Green Sofa.

Софы обило для мебели.
Sofá tapizó de los muebles.