Примеры использования Софией на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты встречаешься с Софией?
Я передаю полную опеку над Софией Робинс Слоан Торрес.
Да, он хотел максимально использовать время, оставшееся им с Софией.
Нет- нет, это все исправит с Софией.
No, esto solucionará todo el problema de Sofia.Он очень расстроен из-за разрыва с Софией.
Él está realmente abrumado por la ruptura con Sofia.Я не знаю, чего вы от меня хотите. Я не связывалась с Софией.
No sé qué quieres decirme… no he estado en contacto con Sophia.Ты сможешь увидеться с Софией когда захочешь.
Podrás ver a Sofia cuando quieras.Она должна была встретиться с Софией час назад.
Se suponía que iba a encontrarse con Sofia hace una hora.Послушай, Финч, мне нужно, чтобы ты подъехал присмотреть за Софией.
Escucha, Finch, necesito que vengas a vigilar a Sofia.Я была беременна Софией, когда произошел тот несчастный случай.
Estaba embarazada de Sofia cuando pasó el accidente.была беременна Софией.
estaba embarazada de Sofía.Насколько близки вы были с Софией?
Así que,¿que tan cercana era tu relacion con Sophía?Объявлено о браке Фернандо с Софией Палазуэло Баррозу 6 октября, 2018 года.
Fernando contraerá matrimonio con Sofía Palazuelo Barroso el 6 de octubre de 2018 en el Palacio de Liria.Хочу, чтобы он познакомился с Софией, и не чувствовал бы себя вроде как под угрозой.
Quiero que llegue a conocer a Sophia, para que no se sienta tan… amenazado.Так вот, мы вернулись с Габи и Софией, и так, Габи, что ты будешь для нас готовить?
Estoy de vuelta con Gabi y Sofía, y entonces, Gabi,¿qué nos cocinarás hoy?Любовь между Раксином и Софией, напоминает мне о моих отношениях с моей прекрасной женой.
El amor entre Ruxin y Sofía me recuerda mi relación con mi bella esposa.Похоже, что Брэд свел Такера с Софией, но София встала на пути семьи.
Parece que Brad presentó a Tucker a Sofia, pero Sofia se quedó embarazada.смогу делать это так же и с Софией.
entonces puedo hacerlo con Sophia también.А единственная причина, по которой ты с Софией, это потому что у ее семьи есть деньги… много.
Y la única razón por la que estás con Sofia es que su familia tiene dinero… mucho dinero.Она оставалась рядом с Францем Фердинандом и Софией до их убийства в Сараево 28 июня 1914 года.
Se quedó cerca de Francisco Fernando y Sofía hasta su asesinato en Sarajevo el 28 de junio de 1914.
