СПИРТА - перевод на Испанском

• alcohol

Примеры использования Спирта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сухой или увлажненный с массовой долей воды или смеси спирта и воды менее 20%.
humidificado con menos del 20%, en masa, de agua o de una mezcla de alcohol y agua.

ТРИНИТРОРЕЗОРЦИН( КИСЛОТА СТИФНИНОВАЯ) УВЛАЖНЕННЫЙ с массовой долей воды или смеси спирта и воды не менее 20%.
HEXANITROESTILBENO HEXOTONAL TRINITRORRESORCINOL(ACIDO ESTIFNICO) HUMIDIFICADO con un mínimo del 20%, en masa, de agua o de una mezcla de alcohol y agua.

больше увеличивает противомикробную активность. Дезинфицирующие средства, содержащие минимум 60- 95% спирта, эффективно уничтожают микробы.
Los desinfectantes para manos que contienen entre 60 y 95% de alcohol como mínimo eliminan los gérmenes eficazmente.

органических удобрений и производством спирта, прессованной древесины и бумаги.
fertilizante orgánico y la fabricación de alcoholes, conglomerado de madera y papel.

нет никаких дизайнерских джинсов, и, в среднем, человек выпивает полтора литра чистого спирта в год.
el ciudadano promedio bebe 18 litros de alcohol puro al año.

6 C у толуола и 78, 4 C у спирта.
110,6°C para el tolueno y 78,4°C para el alcohol.

в значительной степени зависит от компонентов и состава, и исторически оказывалась значительно ниже, чем у спирта или спиртосодержащих средств.
históricamente, ha sido mucho menor que la del alcohol y las soluciones a base de alcohol para frotar.

еще 9 млн. автомобилей работало на 20- 22- процентной смеси спирта и бензина.
otros 9 millones utilizaban una mezcla de 20% a 22% de alcohol y gasolina.

В Бразилии в качестве топлива для транспорта пропагандируется использование спирта, получаемого из сахарного тростника,
El Brasil ha fomentado la utilización de alcohol obtenido de la caña de azúcar como combustible para los transportes,

благодаря обеспечиваемым ею стимулам к расширению производства спирта, масштабы выращивания сахарного тростника в Бразилии резко возросли всего лишь за 10 лет,
con sus incentivos al aumento de la producción de alcohol, la producción de caña de azúcar en el Brasil aumentó muy considerablemente en 10 años,

объем производства спирта как источника энергии почти утроился, что в основном объясняется быстрым расширением масштабов осуществления в Бразилии программы по внедрению заменителей бензина.
esquistos bituminosos, la producción de alcohol como fuente de energía casi se había triplicado principalmente a causa de la rápida expansión del programa brasileño de sustitución de la gasolina.

Согласно оценкам, расходы предприятий по производству спирта из сахарного тростника составляют более 40 долл. США за баррель нефтяного эквивалента,
Se estima que los costos de las plantas de alcohol de caña de azúcar superan los 40 dólares de los EE.UU. por barril equivalente en petróleo,

Кроме того, в информации ЮСЕПА за 2005 год содержится оценка трибромнеопентилового спирта, хлоралкилфосфата, других арилфосфатов,
Además, en USEPA, 2005 se proporciona una evaluación del alcohol tribromoneopentílico, el fosfato de cloroalcilo,

в 2006 году оно составило 7, 2 литра чистого спирта на душу населения.
en 2006 llegó a 7,20 litros de alcohol puro per cápita.

оптового распределения вина и спирта( 1996 год) и компьютерного программного обеспечения( 2004 год).
la distribución de vinos y licores(1996) y los programas informáticos(2004).

подтверждением чему служит создание 700 000 рабочих мест в результате осуществления программы производства спирта в Бразилии.
demuestran los 700.000 puestos de trabajo creados con arreglo al programa del alcohol en el Brasil.

поинтересовалась процессом изготовления спирта, методами водоподготовки
preguntó por los métodos de fabricación del alcohol y la manera en que se trataba

в этом средстве из набора вероятно 80% спирта.
de bolas de algodón, y en este estuche, el astringente.

были контрабанда спирта и горючего, переправка краденого имущества
como el contrabando de alcohol y combustible, el transporte a Rusia de artículos

Структура молекулы от этого не изменится. А теперь попробуйте окружить его веществом, имеющим высокую концентрацию спирта, например, этанолом
Pero si lo rodeas con una alta concentración de un alcohol, como el etanol o isopropanol,