СТРАЙК - перевод на Испанском

• strike

Примеры использования Страйк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Послушай, Оливер, не ты ли говорил о том что Лаки Страйк это 99% наших доходов?
Escucha, Olivier,¿no eres tú el que siempre habla de cómo Lucky Strike es 99% nuestro negocio o algo así?

Да, и напомни мне, чтобы я напомнил Кэролайн, чтобы она сказала Лэйну, что Лаки Страйк заметили, что мы выставляем им счета работу, которую мы делаем для всех остальных клиентов агентства.
Sí, y recuerdame que le recuerde a Caroline que le diga a Lane que Lucky Strike ha notado que le estamos cobrando por todo el trabajo que se hace en esta agencia.

После каждого страйка на подаче… средний показатель отбиваний снижается на 75 пунктов.
Con cada strike en el primer pitch, su promedio baja 75 puntos.

Итак," Шаровые молнии" против" Силы страйка".
Muy bien, los Thunderballs contra Strike Force.

Торой- страаа… ќ, нет, два страйка!
¡Strike dos…!¡Oh, no, strike dos!

Ты называешь это страйком?
Llamas a eso un strike?

Я снял номера у Джина в" Голд Страйке".
He reservado unas habitaciones para nosotros en Jean en el Gold Strike.

Но без страйка.
Pero sin strike.

Страйка, ты притащил это?
Strika,¿tú trajiste esta cosa?

Страйка, развяжи его.
Strika, desátalo.

Страйка, ты голоден?
Strika,¿tienes hambre?

Страйка, помоги своему брату.
Strika, ayuda a tu hermano.

Все зовут тебя" Страйка". Почему?
Todos te dicen"Strika".¿Por qué?

Стой, Страйка.
Espera, Strika.

Оставь оружие у Страйки.
Dejen sus armas con Strika.

Не было страйка.
Eso no fue ninguna huelga.

Я отобью все, что ты бросишь в зону страйка.
Destrozaré cualquier cosa que pongas cerca de la zona de strike.

Это три страйка.
Eso son tres dianas.

И раз уж ты и Страйка мои телохранители, куда я иду,
Y si tú y Strika son mis guardaespaldas,

Ни о Страйке, ни о войне, ни о других вещах, которые запрыгивают мне в голову.
Ni en Strika, ni en esta guerra ni en las cosas que me vienen a la cabeza.