СТЭНЛИ - перевод на Испанском

• stanley

Примеры использования Стэнли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похоже, и Стэнли я одурачил.
Creo que también me he quedado con Stanley.

Аксель, забирай Стэнли.
Coge a Stanley, Axel.

Дорогой, в нашем мире всегда будут Стэнли Хоффы.
Cariño, siempre habrá un Stanley Hoff en este mundo.

Ты думаешь тебе удасться вовлечь Стэнли в такие дела?
¿Crees que puedes involucrar a Stanley en algo así?

Ты чуть не убил Стэнли.
Casi matas a Stanley.

Дело в том я попросила Бел соблазнить Стэнли.
La verdad es que… le pedí a Bel que sedujera a Stanley como un favor hacia mí.

Три недели в Стэнли.
Tres semanas en el Stanley.

Никто меня не заставит вернуться в шкуру Стэнли.
No quiero ser arrastrada para la antigua_BAR_vida de Stan.

И, мм, есть только один Стэнли Спортс, и праздничное открытие будет в этот уикэнд.
Y, eh,"Sólo hay un Stanley Sports,"y la gran inauguración es esta semana.

В 1983 году в Порт- Стэнли было открыто отделение банка Соединенного Королевства" Стендард чартерд бэнк".
El Standard Chartered Bank del Reino Unido abrió una sucursal en Stanley en 1983.

Зачем придумывать нарушение питания, интрижку Стэнли, и меня с голосом собачки?
¿Por qué inventarse un desorden alimenticio, el ligue de Stanley¿Yo siendo el hombre de los anuncios?

Когда выигрываешь кубок Стэнли, то держишь его у себя на головой, потому
Cuando ganas la Stanley Cup sujetas la copa por encima de tu cabeza

В этот раз ты обязан поехать, ради Стэнли, может, вспомнишь, как тебе повезло, что ты выжил.
Debes ir está vez, por cariño a Stanley, recuerda cuan afortunado eres estando todavía aquí.

Эрин Стэнли, 34, тяжелая травма головы,_
Erin Shanley, 34, trauma masivo en la cabeza

режиссер Стэнли Донен, в главных ролях Кэри Грант
dirigido por Stanley Donen… protagonizado por Cary Grant

Пилитов часто называли« либеральные консерваторы», в отличие от« протекционистских консерваторов» во главе с Эдуардом Смит- Стэнли и Бенджамином Дизраэли.
Los Peelites fueron usualmente llamados"Conservadores Liberales", en contraste con los"Conservadores Proteccionistas" dirigidos por Benjamin Disraeli y Edward Smith-Stanley.

вызывает у нее подозрения по поводу деятельности Стэнли.
despierta sus sospechas sobre las actividades de Stanley.

представляю избирательный округ Стэнли.
represento al distrito electoral de Stanley.

придется выписать и остальным продавцам. Дуайту, Стэнли.
darle una a cada uno de los que están en ventas… una a Dwight, otra a Stanley.

Оказалось, что у Тери уже были подозрения, потому что несколько месяцев назад она застукала Стэнли и Синтию.
Resulta que Teri ya sospechaba. Porque ella pilló a Stanley y Cynthia hace unos meses.