СУМОЧКУ - перевод на Испанском

• bolso
• cartera
• bolsa
• monedero

Примеры использования Сумочку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У какой-то дамы отняли сумочку у него на глазах.
Una mujer fue arrebatada de su bolso enfrente de el.

Мы осмотрели сумочку, которую она обронила.
Miramos en el bolso que dejó caer.

Я уберу тебя в сумочку, чтобы покинуть здание.
Te meteré en mi bolso hasta que salgamos del edificio.

А я хочу сумочку от Гуччи, так как я черная или итальянка.
Y quiero un bolso de Gucci, porque soy negra o italiana.

Проверьте сумочку, может чего-то не хватает.
Compruebe su bolso por si le falta.

Я просто… потеряла сумочку, но я вернусь, когда найду ее.
Yo solo he perdido mi bolso, pero volveré cuando lo encuentre.

Я не купила новую сумочку, я сделала пирсинг в носу.
No me compré un bolso, me hice un piercing en la nariz.

Моя девушка забыла сумочку… Нам надо выбрать один.
Mi novia se olvidó su bolso, asi que… hemos tenido que coger uno.

Уронил сумочку Дорис.
Tumbaste la cartera de Doris.

Обчисти сумочку у той старушки.
Roba la cartera de aquella anciana.

Я ищу сумочку, такую розовую, как нагрудный кошелек.
Estoy buscando una cartera, una cartera de color rosa.

Ты заберешь домой сумочку с кучей тостов.
Todavía te irás casa con una bolsa de regalos llena de pan tostado.

Сумочку забыла.
Olvidé mi bolso.

Вы сумочку уронили.
Se le ha caído su cartera.

Не трогайте сумочку, пожалуйста.
Saque las manos del bolso, por favor.

Ты украдешь у меня сумочку, как мой бывший парень?
¿Me robarás la billetera, como hizo mi último novio?

Водолазы нашли сумочку и сотовый телефон.
Los buzos han encontrado su bolso y su móvil.

Думаешь, купил мне сумочку, и теперь можешь так со мной разговаривать?
Crees que porque me hayas comprado un bolso,¿puedes decirme eso?

Можете положить в сумочку.
Podría guardarlo en su bolso.

Убийца оставил ее кошелек и сумочку.
El asesino dejó su cartera y su bolso.