ТАМАРУ - перевод на Испанском

• tamara

Примеры использования Тамару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он особо приветствовал гжу Тамару Керл в связи с ее назначением на новую должность сотрудника по программам в области соблюдения
Dio en particular la bienvenida a la Sra. Tamara Curll, que se había incorporado a la Secretaría en el nuevo puesto de oficial encargada de cumplimiento

Рабочая группа избрала путем аккламации в качестве Председателя- докладчика г-жу Тамару Кунанаякам( Шри-Ланка).
de septiembre de 2011, el Grupo de Trabajo eligió por aclamación a la Sra. Tamara Kunanayakam(Sri Lanka) como Presidenta-Relatora.

что кто-то другой убил Тамару, Бризи и невинного свидетеля,
alguien más mató a Tamara y a Breezy… y al inocente peatón,

за два часа до того, как ты убил Тамару и невинного 83- летнего мужчину посмотрите на него.
dos horas antes de matar a Tamara, y un hombre inocente de 83 años. Míralo.

вы не хотели убивать Тамару и Бризи, зачем вы дали Хазарду оружие, которым застрелили Умберто?
no querías muertos a Tamara y a Breezy,¿por qué le diste a Big Hazard el arma con que mataste a Humberto?

Рабочая группа вновь избрала путем аккламации Председателем- докладчиком г-жу Тамару Кунанаякам( Шри-Ланка)
celebrada el 7 de mayo de 2012, el Grupo de Trabajo reeligió por aclamación a la Sra. Tamara Kunanayakam(Sri Lanka)

Татьяну Агееву, Тамару Гараеву, Павла Сапелко
Tatsyana Aheyeva, Tamara Harayeva, Pavel Sapelka

Комитет государственной безопасности( КГБ) Южной Осетии задержал двух человек: Тамару Чараеву( 1950 г. р., учительница ахалгорской школы№ 3)
de Osetia del Sur detuvo a dos personas: Tamar Charaeva(nacida en 1950, maestra de la escuela número 3 de Akhalgori)

Олега Алеева, Тамару Хараеву и Тамару Сидаренко, и в надлежащих случаях восстановить их лицензии.
Aleh Aleyeu, Tamara Harayeva y Tamara Sidarenka, y, en su caso, les reintegre la licencia para practicar la abogacía.

Тамары де Лемпика.
Tamara de Lempicka.

Г-жой Тамарой Чикуновой( адвокатом не представлена).
Sra. Tamara Chikunova(no está representada por un abogado).

Ты себе вредишь, Тамаре вредишь, И это должно кончиться!
¡Te estás lastimando y estás lastimando a Tamara y tiene que detenerse!

Мечты Тамары исполнялись прямо сейчас,
Tamara estaba viviendo su sueño,

Сначала спишь с Тамарой, а потом сюсюкаешься со мной?
¿Acostarte con Tamara, y luego fingir ser dulce conmigo?

Что нужно Тамаре, так это обуздать напыщенного европейца в ней.
Lo que Tamara debía hacer, era moderar su eurojactancia.

Я вижу, Вы уже познакомились с Тамарой.
Veo que ha conocido a Tamara.

тусить с лучшей подругой Тамарой.
salir con mis mejor amiga, Tamara.

Что не я запостила это видео о Тамаре.
Y que no fui yo la que subió ese video sobre Tamara.

Вячеславом Тофанюком( представлен своей матерью Тамарой Шульженко).
Presentada por: Vyacheslav Tofanyuk(representado por su madre, Tamara Shulzhenko).

Он представлен своей матерью г-жой Тамарой Шульженко.
El autor está representado por su madre, Tamara Shulzhenko.