ТЕМНО-СИНИЙ - перевод на Испанском

• azul oscuro
• azul marino

Примеры использования Темно-синий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Темно-синий Белый Серый магазином.
Azul Blanco Gris Outlet Store.

Ура, нашла темно-синий восьмого размера.
Buenas noticias, encontré un talla 8 en azul marino.

Машина припаркована прямо там, темно-синий Джип.
El que está aparcado ahí, en realidad, el Jeep azul.

Так, темно-синий близок к черному, и мы все знаем,
El azul oscuro es similar al negro,

Лазурный, индиго, темно-синий, светло-синий, бирюзовый не могут передать то,
Celeste, añil, azul marino, azul medio, turquesa… Ninguno es

Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.
que es cuando un sedán azul oscuro o negro pasó por la calle.

Темно-синий кардиган, с шестью пуговицами спереди,
Una chaqueta azul marino, con seis botones por delante,

я не оделась машинально в черный или коричневый, или темно-синий.
No busco automaticamente negro o marron o azul oscuro.

У него была машина, побитый, темно-синий, с таким белым багажником сзади.
Él tenía una camioneta. Estaba abollado, azul oscuro, tenía uno de esas cubiertas para ir de camping detrás.

Аквамарин, темно-синий, голубой… Мандарин,
Aguamarina, azul marino… azul de ultramar,

я выберу темно-синий LFA.
elegiría un LFA azul obscuro.

Цвет: Красный Бордовый Фиолетовый Кофе Черный Королевский Синий Темно-Синий Розовый Открытый Автоматический Ткань.
Color rojo rojo vino púrpura café negro azul real azul marino rosa Abierto Automático tela.

Ты открылся с новой стороны, и я с нетерпением жду, когда ты наденешь темно-синий костюм.
Mostraba una nueva faceta tuya,… y esperaba poderte ver vestido con traje azul.

красный цветá, а атомы азота дают темно-синий и темно- красный оттенки.
los átomos de nitrógeno excitados producen tonos azules y rojos profundos.

Это темно-синее спортивное пальто?
¿Es eso un abrigo sport azul oscuro?

Темно-синяя, очень грязная.
Azul oscuro, muy sucio.

Темно-синие волокна армейской ткани под ногтями.
Fibras azul marino bajo las uñas.

Темно-синяя, грязная, с поврежденной фарой.
Azul oscuro, sucio, luz de freno dañada.

Темно-синие костюмы?
¿Uniformes azules?

Предлагаю начать с темно-синего.
Sugiero que comencemos con el azul marino.