ТОЛСТУШКА - перевод на Испанском

• gorda
• fatty
• gordita
• rechoncha
• grande

Примеры использования Толстушка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Палки и камушки, толстушка.
Palos y piedras, gordita.

Единственная Пэтти, что там была- это" Пэтти- толстушка".
La única Patty allí era Patty"La gordita".

Боже… она" Пэтти- толстушка".
Dios mío, ella es Patty"La gordita".

Салфетку, пожалуйста, Толстушка.
Pañuelo, por favor, gordita.

Толстушка превращается в красавицу для меня?
Una chica gorda convertida en una chica sexy por mí?

Толстушка сказала, что я толстый и нестриженый.
La grandota dijo que yo tenía poco pelo y unos kilos de más.

Я люблю тебя, толстушка.
Te amo, tubby.

Она не моя подружка, и она не толстушка.
No es mi novia y tampoco es sosa.

Это не та толстушка.
Es un tipo diferente de gordita.

Тем же самым, что и" толстушка Риццоли".
Lo mismo que sucede con"Roly-poly" Rizzoli.

Я разберусь с этим, Толстушка.
Yo me encargo de esta, albondiguita.

В двух словах это сестра- толстушка обычного софтбола… такая же милая мордашка, только побольше и попроще.
Pues básicamente la hermana gorda del softball normal… La misma cara bonita, solo que más grande y más fácil.

пройдет экскурсия, и какая-нибудь толстушка Фэнни сфотографирует меня в моей плохо освещенной гримерке?
viene una excursión y alguna gorda con riñonera me hace una foto con poca iluminación en mi camerino?

и они говорят, что я толстушка.
me critican por estar rechoncha.

Вторая- такая маленькая толстушка, затем девушка в очках,
Y había una gorda, y otra con gafas, y la última,

Ах, да… Это потому что, толстушка немного отстала. Затем они зашли за деревья,
Oh, si… porque la gordita se quedó a un lado luego desaparecieron entre los árboles

Гляди, вон Тощие- 50- Центов, Толстушка- Рианна,
Mira, esos son Cee Lo, Rihanna gorda Juanita boinas

чувствую, что я маленькая толстушка.
llego aquí… me siento como una gordita.

из пейнтбольного ружья и смотреть, как ты орешь словно 14- летняя толстушка.
verte gritar como una niña gorda de catorce años.

После того как их установили, я посмотрела на себя и подумала," Толстушка Бадж должна исчезнуть.".
Luego de haberlos hecho colgar profesionalmente me miré en ellos y pensé la gorda Budge tiene que desaparecer.