ТОМАТЫ - перевод на Испанском

• tomates
• tomate
• jitomates

Примеры использования Томаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Февраля бульдозер израильской армии уничтожил 40 дунамов занятых под томаты полей в районе Джифтлика округа Иерихон.
El 17 de febrero, el ejército israelí destruyó con una excavadora 40 dunums de terrenos sembrados de tomate en la zona de Jiftlik del distrito de Jericó.

бекон, томаты, тосты и чашка чаю.
panceta, tomate, tostadas, mermelada y un buen té.

Думаю, вам понравится. Лосось, закопченый на кедровой доске, под кленовой глазурью и печеные томаты черри, украшенные ассорти из молодого салата.
Creo que te gustara salmon de"cedar plank" recubierto en salsa de Maple y tomates"Cherry" asados lentamente sobre una ensalada.

какао, томаты и т. д.);
tabaco, cacao, tomate, entre otros);

И поэтому фермер перекладывает на покупателей фактические затраты, которые он понес, выращивая кукурузу и томаты.
Y por eso el agricultor tenía que cobrarle a la gente lo que a él realmente le costaba cosechar maíz y tomates.

нарезанные томаты и петрушку и варить на медленном огне.
perejil picado y tomates a fuego lento.

он любит больше чем томаты- это морковь!
lo único que ama más que los tomates… Las Zanahorias!

Кто выращивают томаты, зачастую сами опыляют их с помощью переносного вибрирующего устройства.
Los productores de tomate a menudo polinizan sus flores de tomate con un vibrador de mano.

по показателям потребления концентрат все больше вытесняет свежие томаты.
el consumo de concentrados está sustituyendo cada vez más al de tomates frescos.

и… и- томаты в банках и чеснок, и все эти вещи решали все наши проблемы,
y tarros de tomates, y ajos, y todas esas cosas que solucionarían todos nuestros problemas,

зерновые, томаты и другие виды фруктов
los cereales, los tomates y demás frutas, legumbres

тыква, томаты, авокадо и кокосовый орех.
la calabaza, el tomate, el aguacate y el coco.

можно только натуральным способом. Так они получают самые качественные томаты.
se hace naturalmente y se consiguen tomates de mejor calidad.

зерновые, томаты и другие виды фруктов и овощей,
los cereales y los tomates y otras frutas y legumbres provenientes de ciertos países

дикие томаты и дикую свеклу.
pavo, tomates silvestres, remolachas silvestres.

США обеспечивают свежие томаты) и картофель( 1 904 млн. долл. США).
de los cuales 2.260 millones de tomates frescos) y las patatas(1.904 millones).

В Японии свежие томаты сталкивались с тарифом в 5% до Уругвайского раунда
En el Japón, mientras que se aplicaba a los tomates frescos un derecho del 5% antes de la Ronda Uruguay

смыва распыляемого вещества для различных сельскохозяйственных применений( хлопок, томаты и пахотные культуры)
considerando la deriva por pulverización y la entrada en escorrentías, para el uso en diferentes cultivos(algodón, tomates y cultivos de arado),

бананы), томаты, морковь, пастернак,
bananas), tomates, zanahorias, chirivías,

картофель, томаты, брюква, репа,
patata, tomate, nabo sueco,