ТОННА - перевод на Испанском

• tonelada
• toneladas
• ton

Примеры использования Тонна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В рамках проекта по оказанию чрезвычайной помощи, который финансировался ФАО, в Средней Шабели 81 тонна семян зерновых культур была доставлена фермерам пострадавших от наводнения районов.
En el marco de la asistencia de emergencia financiada por la FAO se entregaron 81 toneladas de semillas de cereales a agricultores de la parte central de Shabelle afectados por la sequía.

В частности, с начала реализации Программы по контролю за контейнерными перевозками в Западной Африке была изъята в общей сложности одна тонна кокаина.
En particular, desde el establecimiento del Programa de Fiscalización de Contenedores en África occidental se incautó en total una tonelada de cocaína.

было изъято 5821 тонна( см. диаграмму 8).
se incautaron 5.821 toneladas(véase el gráfico 8).

В этот момент для меня все просто рухнуло, Как тонна кирпичей… Я имею ввиду.
Y ahí fue cuando todo se me vino encima como una tonelada de ladrillos, o sea, toda la culpa por lo que había estado haciendo.

Тонна выбросов углерода,
Una tonelada de carbono emitida en África

И это замечательно, тонна людей хочет получить права на" Внутри", Дэн.
Aunque eso es genial, una tonelada de gente cualificada quiere los derechos de"Inside", Dan.

Тонна означает массу, равную 1 000 килограммам,
Por tonelada se entenderá una masa de 1.000 kilogramos

Если бы здесь была тонна людей, Это бы выглядило так,
Si aquí hubiera un porrón de gente, sería

У меня есть оружие и тонна наркотиков в подвалах,
Tengo armas y drogas… por montones en sótanos… sin ser esnifada,

Будь там хоть тонна героина.
ni aunque haya una tonelada de heroína.

Ii цемент: xx кг- эCO2/ тонна цемента или MJ/ тонна клинкера.
Ii Cemento: xx kg de CO2eq/tonelada de cemento o MJ/t de clinker.

была распределена 421 тонна продовольственной помощи.
han distribuido 421 toneladas métricas de alimentos.

Можете себе представить- тонна пшеницы сейчас стоит 100 евро.
Si yo le digo que la tonelada de trigo cuesta ahora 100 euros

Каждый фунт говядины, каждая тонна руды, каждый фрукт,
Cada libra de carne de res, cada tonelada de mineral, todas las frutas,

В 1979 году в Германии объем образующегося ГХБД составил 4500 тонн, из которых 1021 тонна отправлены на экспорт,
En 1979 se generaron unas 4.500 toneladas de HCBD en Alemania, de las cuales se exportaron 1.021 toneladas, se incineraron 3.400 toneladas

По состоянию на 15 мая 1998 года в страну поступило в общей сложности 5 458 391 тонна продовольствия и смежных товаров,
Hasta el 15 de mayo de 1998 habían llegado al país, en total, 5.458.391 toneladas de alimentos y artículos conexos,

из других необходимых прекурсоров была использована только приблизительно одна тонна хлорметилфосфонила( МРС)
el Iraq aduce haber utilizado sólo aproximadamente una tonelada de cloruro de metilfosfonilo(MPC)

В результате оказания помощи государствам этого региона было уничтожено 41 167 единиц оружия и 51 тонна боеприпасов, а также активизирована деятельность по наращиванию потенциала в области управления и защиты на 130 оружейных складах во всем регионе.
Con la asistencia que se proporcionó a los Estados de la región se pudieron destruir 41.167 armas y 51 toneladas de municiones y se reforzó la capacidad en materia de gestión y protección de 130 arsenales de toda la región.

Довольно скоро они начали отправлять этот уголь тонна за тонной, эшелон за эшелоном,
Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón,

есть, типа, тонна офигенных групп,
ahi tambien habían toneladas de buenas bandas la musica