ТОРО - перевод на Испанском

• toro
• thoreau
• theroux

Примеры использования Торо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я подружилась с семьей белок и было много времени подумать О, Генри Дэвид Торо находил в природе вдохновение.
Hice amistad con una familia de ardillas y tuve mucho tiempo para pensar oh. henry david thoreau también pensó que la naturaleza era una fuente de inspiración.

Генри Дэвид Торо предложил использовать шкалу для определения твердости грифеля карандашей.
Henry David Thoreau elaboró un sistema de gradación para clasificar las diferentes durezas de los lápices.

Провинции Чирики и Бокас- дель- Торо образуют третий судебный округ. В состав четвертого судебного
El tercer distrito judicial está conformado por las provincias de Chiriquí y Bocas del Toro. el cuarto distrito judicial está formado por las provincias de Herrera

Бенисио дель Торо номинировался на Оскар за лучшую мужскую роль второго плана,
Benicio Del Toro recibió una nominación al Óscar como Mejor Actor de reparto

украсить в игре квартиру Торо.
muebles para decorar el apartamento de Toro en el juego.

лучший друг Торо и одновременно его главный соперник во всем.
en japonés), el mejor amigo de Toro y un rival.

по соображениям безопасности членам миссии не следует ездить в провинции Бокас- дель- Торо и Чирики.
por motivos de seguridad, la misión no debía viajar a las provincias de Bocas del Toro y Chiriquí.

ア ー ル・ ス ズ キ А: ру Судзуки: металлический робот с четырьмя лицами, приятель Торо.
R-Suzuki( R ·スズキ?)- un robot de cara metálica y un amigo de Toro.

Просьба сообщить результаты законодательного процесса по определению границ района проживания народа нгобе- бугле в провинциях Бокас- дель- Торо, Чирики и Верагуас.
Sírvase indicar los resultados del proceso legislativo emprendido para delimitar la comarca del pueblo Ngöbe-Buglé en las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí y Veraguas.

изображает его Бенисио Дель Торо в фильме Содерберга, никогда не существовал.
lo representa Benicio del Toro en la película de Soderbergh, nunca existió.

Гн Торо Хименес( Венесуэла) говорит,
El Sr. Toro Jiménez(Venezuela) dice que la erradicación de la pobreza

Гн Торо Хименес( Венесуэла) призывает развитые страны поддержать усилия международного сообщества по облегчению бремени задолженности развивающихся стран
El Sr. Toro Jiménez(Venezuela) invita a los países desarrollados a que apoyen los esfuerzos de la comunidad internacional por aliviar la carga de la deuda de los países en desarrollo,

Цитата из Генри Дэвида Торо:« Когда осуществляются ваши мечты,
La cita de Henry David Thoreau dice: cuando alcanzas tus sueños,

Г-н Торо( Боливарианская Республика Венесуэла)( говорит поиспански):
Sr. Toro(República Bolivariana de Venezuela): Mi delegación se adhiere a

Я скажу той женщине, что мои ученики могут рассуждать о трансцендентализме, будто их фамилия- Торо, и если вы посмотрели одну серию« Прослушки», это еще не значит, что вы что-то знаете о моих детях.
Le diré a esa señora que mis alumnos pueden hablar del trascendentalismo como si fuesen Thoreau, y solo porque has visto un episodio de"The Wire" no significa que sepas algo acerca de mis chicos.

Гн Торо Кабрера( Перу) согласен с тем, что многое еще необходимо сделать для сокращения масштабов распространения крайней нищеты,
El Sr. Toro Cabrera(Perú) coincide en que queda mucho por hacer para reducir la pobreza extrema, especialmente en las poblaciones indígenas,

Джек Лондон и Торо.
Jack London y Thoreau.

Г-н Торо Хименес( Венесуэла)( говорит по-испански):
Sr. Toro Jiménez(Venezuela): En primer lugar,

Г-н Торо Хименес( Боливарианская Республика Венесуэла),
El Sr. Toro Jiménez(República Bolivariana de Venezuela),

Г-н Торо Хименес( Венесуэла) говорит, что его страна является участницей всех заявлений,
El Sr. Toro Jiménez(Venezuela) dice que su país es parte en todas las declaraciones,