ТРЭВИС - перевод на Испанском

• travis
• trav

Примеры использования Трэвис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джереми Трэвис является директором Национального института юстиции,
El Sr. Jeremy Travis es Director del Instituto Nacional de Justicia,

До работы в Национальном институте юстиции г-н Трэвис являлся заместителем комиссара по правовым вопросам Полицейского управления г. Нью-Йорка.
Antes de incorporarse al Instituto Nacional de Justicia, el Sr. Travis fue Subcomisionado de asuntos jurídicos del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.

До этого периода г-н Трэвис выполнял функции главного советника Подкомитета по уголовному правосудию Комитета по судебным органам Палаты представителей Соединенных Штатов Америки.
En un cargo anterior, el Sr. Travis se desempeñó como Asesor letrado en jefe de la Subcomisión de Justicia Penal de la Comisión de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para asuntos judiciales.

я умолял тебя, что ж, прошу, Трэвис, вернись ко мне.
por favor, Travis, vuelve conmigo.

Грэйсон влюблены, ты когда-нибудь беспокоился, что Трэвис начнет воспринимать его как отца?
Grayson están enamorados,¿te preocupa que Travis vea a Grayson como a un padre?

я подумала, что девочки говорили обо мне, и Трэвис просто озверел.
pensé en lo que las chicas estaban hablando sobre mi, y Travis lo perdió.

Видимо Кагами выполнил свою миссию, Трэвис захвачен, Соня во главе. Что дальше?
Kagame cumplió su misión aparentemente con Travis capturado y Sonya al mando,¿qué sigue?

Потому что этот идиот Трэвис ему угрожал, требовал больше денег
Porque ese idiota de Travis estaba amenazándole, pidiéndole más dinero

Но Трэвис после этого, знаете, стал замкнутым.
Pero… con Travis, creo que también lo hizo cerrado,

она подверглась нападению три года назад. Это были Трэвис и Джо Доусон.
fue agredida hace tres años por Travis y Joe Dawson.

Я имею в виду, вроде она была огорчена тот придурок Трэвис бросил ее на глазах у всей школы.
Quiero decir, estaba algo depre porque el imbécil de Travis había roto con ella delante de todo el colegio.

Трэвис, я проходила через это сотни раз со всеми своими друзьями из старших классов, которые шли в колледж,
Es que, Travis, he pasado por esto cien veces con todos mis amigos del instituto que fueron a la universidad,

Хотя Трэвис Маршалл и убил Геллара… в какой-то момент,
Así que aunque Travis Marshall mató a Gellar… en algún momento,

Г-н Трэвис выступал с лекциями и вел учебные курсы по уголовному правосудию,
El Sr. Travis ha sido profesor de justicia penal, política pública

Г-н Трэвис имеет диплом с отличием доктора права Института права Нью-йоркского университета,
El Sr. Travis se tituló con grado honorífico como doctor en derecho, en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York,

погибли в катастрофе, а двое других, Трэвис Баркер и Адам Гольдштейн, получили тяжелые ожоги.
mientras que los pasajeros Travis Barker y Adam Goldstein sufriendo graves quemaduras.

г-н Трэвис являлся специальным советником первого заместителя мэра
el Sr. Travis se desempeñó como Asesor Jurídico especial de el primer teniente de Alcalde

Г-н Трэвис явился также инициатором запрета на штурмовое оружие в г. Нью-Йорке;
Además, el Sr. Travis fue autor de la normativa de la Municipalidad de Nueva York por la que se prohíben las armas de asalto,

В числе других функций г-н Трэвис осуществлял управленческий
Entre otras tareas, el Sr. Travis efectuó una revisión administrativa

У нас реальная проблема с этим Трэвисом и мне требуется помощь моего менеджера и продюсера.
Tenemos un problema con este Travis y necesito a mi agente y productor.