ТРЭВИСА - перевод на Испанском

• travis

Примеры использования Трэвиса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

из похожего пистолета убили Трэвиса Холла, я отправила оружие на баллистическую экспертизу.
Scott Ward llevaba una 9mm y dado que a Travis Hall le dispararon con una de esas, envié su arma a balística.

Значит, ты стрелял через окно, будучи через дорогу от Трэвиса?
Bueno, entonces disparaste a través de la ventana,¿y le diste a Travis desde el otro lado de la calle?

Я собираюсь получить ордер на обыск дома Трэвиса Тэйлора.
Tengo que conseguir una orden para registrar la casa de Travis Taylor.

Риту убили и, когда я смотрел на Трэвиса и думал обо всем том, что он сделал.
he visto a Travis y he pensando en todo lo que él hizo.

все еще на свободе, что пересмотрела несостыковки по смерти Трэвиса Маршалла.
que pasé por alto algunos cabos sueltos en la muerte de Travis Marshall.

я хочу понять, чего Пайрону надо от Трэвиса.
quiero saber lo que Piron quiere con Travis.

Послушайте, мой клиент предупредил Трэвиса, чтобы он не связывался с наркоторговцами,
Mira, mi cliente advirtió a Travis que dejara de relacionase con camellos,

Я хочу, чтобы ты отвез Трэвиса в свой город грез
Quiero que lleves a Travis a La La Land contigo…

Интересно, а задница Трэвиса еще бледнее остального его тела, и вообще,
Me pregunto si el culo de Travis es más pálido que el resto de su cuerpo,

Тебя назначили защищать Трэвиса Саймона Тэннера,
Debes comparecer por Travis Simon Tanner,

Мне нравится. Знаешь, когда я воспитывала Трэвиса, я была напуганным,
Mira, cuando tuve a Travis, estaba asustada

Однако, если здоровье Трэвиса в критическом состоянии,
Sin embargo, cuando la salud de Travis está en un nivel crítico,

Ты же можешь стать кардифским вариантом Трэвиса Пинка на взводе, готовый взорваться, невероятно, да?
Piensa que podrías ser el Travis Bickle de Cardiff Una bomba de relojería.¿Te lo imaginas?

знают ли друзья Трэвиса, что у него за дела с Диксоном,
veamos si los amigos de Travis saben que hizo para Dixon,

Я должен был убить Трэвиса как только встретил его, вместо того, чтобы пытаться спасти его.
Debería haber matado a Travis en el instante en que lo conocí en vez de intentar salvarlo.

У меня быстрое срочное собрание по поводу Трэвиса, но я вернусь раньше,
Tengo una reunión de emergencia rápida sobre Travis, pero volveré antes de que te des cuenta,

Эта трагедия больше связана с образом жизни Трэвиса, чем с бизнесом Скотта.
La tragedia tiene más que ver con el estilo de vida de Travis que con el negocio de Scott.

Потому что после смерти моей жены я не мог выкинуть из своей головы лицо Трэвиса, поэтому я снес ему голову!
Porque después de que mi mujer muriese, no podía sacarme la cara de Travis de mi mente,¡así que le reventé la cabeza!

мне она понадобится только один… для последнего шедевра Трэвиса.
yo solo lo necesito una… para el retablo final de Travis.

дайте нам имя того, кто порезал Трэвиса Лемона.
dennos el nombre de quién haya cortado a Travis Lemon.