ТУРНИРОВ - перевод на Испанском

• torneos
• torneo

Примеры использования Турниров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учитывая, что такие ошибки оказывают сильное влияние на результаты главных турниров, которые делают этот вид спорта самым популярным в мире,
Puesto que tienen importantes consecuencias para el resultado de torneos clave que definen a éste, el más globalizado de los deportes,

Конфедерации африканского футбола( КАФ) отстранить тоголезскую национальную команду от следующих двух( 2) турниров Африканского кубка в результате ее выхода из соревнований после террористического нападения на команду;
de suspender a la selección nacional del Togo de los dos próximos torneos de la Copa de África por haberse retirado de la competición después del atentado terrorista perpetrado contra sus jugadores;

чуть больше приближению к местам проведения турниров по пляжному волейболу
en su canto y más en:"Vamos al torneo de voleibol de la playa Cuervo"

Существует явный метод построения k- парадоксальных турниров с k24k- 1( 1+ o( 1))
Existe una construcción explícita de torneos k-paradójicos con k24k- 1(1+ o(1)) jugadores por Graham

включая проведение 20 спортивных мероприятий и 2 дискуссионных турниров, установку 50 рекламных пунктов,
con inclusión de 20 actos deportivos, dos torneos de debate, 50 vallas publicitarias,

культурных мероприятий, турниров и спортивно- оздоровительных мероприятий,
presentaciones culturales, torneos y clínicas deportivas,

Афро- арабских турниров и соревнований и призывает Председателя Комиссии и Генерального секретаря Лиги
Iv Torneos y competencias afroárabes, y exhorta al Presidente de la Comisión

стресс в лагерях для беженцев снимается организацией баскетбольных турниров; восстанавливаются разрушенные войной спортивные сооружения;
manifiestan todos los días: el estrés en los campamentos de refugiados se maneja mediante torneos de baloncesto; se reconstruyen las instalaciones deportivas destruidas,

которое теперь ежегодно организуется во время одного из турниров ФИФА с целью привлечь внимание общественности к необходимости избавиться от расизма
que ahora se celebra todos los años en uno de los torneos de la FIFA para crear conciencia sobre la necesidad de eliminar el racismo y otras formas de

Турниру конец.
Se acaba el torneo.

С ее турниром по дебатам.
Con su torneo de debate.

И турниром по гольфу, так?
Y el torneo de golf,¿no?

Позвольте турниру…, начинаются!
¡Qué comience el torneo!

Это совершенно запрещено перед турниром, насколько вы знаете, император.
Eso está expresamente prohibido antes del torneo… como su emperador bien lo sabe.

Он как-нибудь связан с турниром?
¿Tiene algo que ver con el torneo?

Но к турниру.
Pero para el torneo.

Он сказал, что не будет готовить меня к турниру.
Cuando me dijo que no me entrenará para el torneo.

мы каждый май устраиваем турниры.
los meses de mayo hacemos un torneo.

Я 4 года не пропускала турниры.
No he perdido ningún torneo en cuatro años.

Ты не слишком увлекся этим турниром?
¿No estás exagerando esto del torneo?