УИЛЛУ - перевод на Испанском

• will
• willa

Примеры использования Уиллу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сью стала лучше относиться к Уиллу И даже не смотря на то, что ребята из Хора работали очень много, чтобы попасть на Региональные, они не выиграли.
Sue estaba tratando mejor a Will, y aunque el Club Glee… trabajó muy duro para llegar a las regionales, no ganaron.

Неплохо все вышло интересно, мы к Уиллу переедем или все вместе куда-то в новый дом?
Esto estaba sucediendo. Será que íbamos a mudarnos para la casa de Will y vivir en un lugar nuevo?

Мне неудобно говорить Уиллу что провалились мои самые лучшие попытки помочь ему, и что моя верность ему, и его лечению,
No me siento cómodo diciéndole a Will que mis mejores intentos de ayudarle pudieran fallar

Я звоню Уиллу и говорю ему, что мы в баре.
Llamo a Will, le digo que estamos en un bar

А Уиллу было присуще желание помогать Кормление бездомных,
Will tenía un deseo genuino de servir… alimentar a las personas sin hogar,

Я искренне отношусь к Уиллу, но он с Бондом ведет фирму в направлении, оставляющем небольшую роль мне… женщине.
En verdad quiero a Will, pero él y Bond están llevando el bufete por un camino que deja poco lugar para mi, una mujer.

Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему.
Pero no sé si voy a dejar que Will lo arruine porque persiga un sueño que no va a cambiar nuestras vidas a ningún modo miserable.

Я не могу предложить Уиллу Шустеру прибавку за возрождение клуба, чтобы никто не обратил внимания, что там только шесть участников!
No puedo ofrecer a Will Schuester un aumento para dirigir el club Del que nadie se preocupa y¡solo tiene seis miembros!

Ты должна дать понять Уиллу Шустеру, что он заставил тебя пережить
Necesitas dejar que Will Schuester sepa

Массерию и остальных- и Уиллу будет не о чем беспокоиться.
a Masseria y a los demás, Will no tendrá nada de lo que preocuparse.

Значит, вы полагаете, что пристава убил человек, виновный в преступлениях, приписываемых Уиллу Грэму,?
¿Entonces cree que el asesinato del agente fue cometido por la misma persona culpable de los asesinatos imputados a Will Graham?

так что Уиллу пришлось выставить ее.
asi que Will la echó.

Но если ты не сможешь доставать более актуальную информацию, Уиллу придется хуже делать свою работу.
Pero si no nos puedes dar información más valiosa, entonces Will tiene que dejar de ser tan bueno en su trabajo.

Макхейл сделала рассылку по всему AWM, что она изменяла Уиллу.
Mackenzie McHale envió un email en masa a todos los empleados de AWM.- diciendo que ella engañó a Will.

в подметки не годился Уиллу, и он меня бросил.
la mitad de hombre que es Will y rompió conmigo.

Скажи Уиллу, что САС работает не так как Американский суд, ок?
Dile a Will que el TAD no funciona como un tribunal americano,¿vale?

Я не могу предложить Уиллу Шустеру больше денег,
No puedo ofrecer a Will Schuester mas dinero

Она сказала, что может показать Уиллу детскому кардиологу,
Me dijo que podría pasar a Willa al cardiólogo de Pediatría…

дал работу Уиллу и Кайлу, когда они закончили школу.
y empleó a Will y a Kyle… cuando terminaron la escuela.

Я сказал, что Уиллу нужно начать движение в поддержку рабочих мест для черных,
Le dije a Will que debe iniciar diciendo el trabajo de los negros importa,