Примеры использования Умными на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А знаете что они делали с умными?
¿Y saben que hicieron con los inteligentes?Нет ничего лучше, чем окружить себя самыми лучшими и самыми умными.
С самыми умными людьми в своей общине вы даже не знакомы,
Просто подержите их за руку, дайте им почувствовать себя умными, и скажите, что я готовлю печень для их ребенка.
Escucha, sujeta sus manos, deja que se sientan listos, y diles que estoy ocupada consiguiendo un hígado a su bebé.объема данных, который был необходим, чтобы сделать машины умными.
conjuntos de datos que era necesaria para hacer a las máquinas inteligentes.Чтобы быть умными сегодня, Европа должна инвестировать больше в свои ресурсы жесткой силы,
я действительно взволнован, ведь буду учиться с самыми умными ребятами в школе.
realmente me emociona aprender junto a los chicos más listos del colegio.Разве мы не хотим иногда быть немного другими? Более умными, более сексуальными,
¿No queremos todos ser distintos a veces alguien más inteligente, más sexyс традициями, умными людьми, но в последнее время он был слегка заброшен… как бы на обочине.
con gente inteligente, lo que pasa es que últimamente está un poco olvidada, abandonada.сильными и умными, практически, чтобы они говорили.
fuerte, inteligente, prácticamente querían que hablaran.Что касается позитива, то под этой же самой крышей я завел знакомство со столь многими умными и дружелюбными людьми.
Lo positivo, sin embargo, es haber conocido tanta gente tan inteligente y amable reunidos bajo el mismo techo.очень умными людьми.
я здесь ради бесплатного пива… И ради знакомства с умными девушками.
la cerveza gratis… y para conocer a chicas listas.Если бы вы были немного умными, вы бы признали, что есть возможность в наших нынешних условиях.
Si fueras un poco más inteligente, reconocerías que hay una oportunidad en nuestras circunstancias actuales.и мы были такими же умными.
éramos igual de inteligentes.какими бы преступники ни были умными, в конце концов, совершают ошибку.
incluso los inteligentes, al final meten Мы движемся к миру, где мы работаем не просто с умными машинами, а с гениальными машинами.
Así que estamos moviéndonos a un mundo donde las máquinas con las que trabajamos no solo son inteligentes; она говорит вещи, которые считает умными.
dice cosas que piensa que son inteligentes.Вместо того, чтобы спрашивать:« Насколько умными мы можем сделать компьютеры?».
En vez На самом деле, тюрьма просто битком набита умными, амбициозными людьми, деловое чутье которых во многих случаях было таким же острым,
De hecho, estaba lleno de hombres ambiciosos e inteligentes cuyos instintos empresariales eran en muchos casos tan agudos
