УОЛЛИС - перевод на Испанском

• wallis
• wallace

Примеры использования Уоллис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

а третий-- региональные рейсы в Австралию, Уоллис и Футуна,
la tercera se utilizaría para los enlaces regionales con Australia, Wallis y Futuna, Nueva Zelandia

Гн Уоллис( Соединенные Штаты Америки)( говорит поанглийски):
Sr. Wallace(Estados Unidos de América)(habla en inglés): Sra. Presidenta:

острова Норфолк и островов Уоллис и Футуна.
la Isla Norfolk y Wallis y Futuna.

Г-жа Уоллис( Ирландия)( говорит поанглийски):
Sra. Wallace(habla en inglés): Me complace representar

Остров Питкэрн и Уоллис и Футуна.
Isla de Pitcairn y Wallis y Futuna.

так же как и Уоллис и Футуна, быть включена в список несамоуправляющихся территорий Организации Объединенных Наций.
la Polinesia francesa, así como Wallis y Futuna, deberían ser incluidas en la lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos.

Г-жа Газо- Секре( Франция)( говорит по-французски): Делегация Франции должна возразить против заявлений, сделанных премьер-министром Папуа- Новой Гвинеи в отношении Французской Полинезии и Уоллис и Футуна.
Sra. Gazeau-Secret(Francia)(interpretación del francés): La delegación de Francia debe plantear sus objeciones ante las declaraciones efectuadas por el Primer Ministro de Papua Nueva Guinea relativas a los territorios de la Polinesia francesa y Wallis y Futuna.

Токелау, Уоллис и Футуна,
Tokelau, Wallis y Futuna, la Secretaría del Commonwealth

Французская Полинезия, Уоллис и Футуна и Майотта),
la Polinesia Francesa, Wallis y Futuna, y Mayotte),

В этой связи премьер-министр Папуа- Новой Гвинеи не случайно поинтересовался, почему Французская Полинезия и острова Уоллис и Футуна не включены в список несамоуправляющихся территорий Организации Объединенных Наций.
A ese respecto, no es casual que el Primer Ministro de Papua Nueva Guinea se haya interesado en las razones por las que la Polinesia Francesa y las Islas Wallis y Futuna no figuran en la lista de Territorios no autónomos de las Naciones Unidas.

жители островов Уоллис, индонезийцы, вьетнамцы,
isleños de Wallis, indonesios, vietnamitas,

преобразованы в Колонию Уоллис и Футуна, которая находилась под управлением колонии Новая Каледония.
convertidos en la Colonia de Wallis y Futuna, la cual siguió bajo la autoridad de Nueva Caledonia.

юрисдикция которого распространяется также на территорию Уоллис и Футуна; регулярно выполнял обязанности председателя Суда присяжных. 1983- 1987 годы.
Numea(Territorio de Nueva Caledonia), cuya jurisdicción comprende además el Territorio de Wallis y Futuna, usualmente en calidad de Presidente de la sala de lo penal.

на двух заморских территориях в Тихом океане( Новая Каледония и Уоллис и Футуна) сосуществуют два статуса:
en las dos comunidades de ultramar del Pacífico(Nueva Caledonia y Wallis y Futuna) coexisten dos estatutos:

Гн Уоллис( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Wallace(Estados Unidos de América)

Полинезия и Уоллис- и- Футуна).
Polinesia y Wallis y Futuna).

Гн Уоллис( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски):
Sr. Wallace(Estados Unidos de América)(habla en inglés): Ante nosotros tenemos

Французская Полинезия, Уоллис и Футуна), а также территориальных единиц Сен- Пьер
Polinesia francesa, Wallis y Futuna) y de las comunidades territoriales de San Pedro

Гн Уоллис( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Wallace(Estados Unidos de América)

Таможенной организации Океании( ТОО) 8- 12 апреля 2002 года во французской тихоокеанской заморской территории Уоллис и Футуна.
que se celebró de el 8 a el 12 de abril de 2002 en Wallis y Futuna, territorio francés de ultramar.