УОЛТЕРА - перевод на Испанском

• walter

Примеры использования Уолтера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, он обхватил Уолтера своими сильными руками и помог ему пройти через двор как он помогал ходить своему собственному отцу.
Sí, puso sus fuertes brazos alrededor de Walter y lo ayudó a caminar por el patio.

Теперь я- доброволец в медицинском центре Уолтера Рида. Помогаю солдатам с посттравматическим стрессом.
Ahora soy voluntario en el Walter Reed, hablando con soldados con el sindrome PT.

Чтобы позлить Уолтера, я возможно нарисую картину с сумасшедшей девочкой, разговаривающей с собакой.
Para molestar a Walter, quizás pinte una niña loca hablando con un perro.

Ты знала, что если я спрошу Уолтера МакКиди о Миконосе будет скандал,
Sabías que si le preguntaba a Walter McCreedy por Míconos habría causado una escena,

Я в команде Уолтера, потому что если честно,
Yo voy en el equipo de Walter, para seros sincero,

Он забрал часы Уолтера, ожерелье из сейфа
Cogió el reloj de Walter, un collar de la caja de seguridad

Вы обвините Уолтера, и, если он сделал это ради вас, то он не сможет скрыть своей вины,
Va a confrontar a Walter y cuando la mire a los ojos si hizo esto por usted,

я проверял расходы по кредитке Уолтера, я заметил, что кто-то еще проверял его кредитный счет вчера.
comprobé las tarjetas de crédito de Walter, me percaté de que alguien más las había comprobado ayer.

Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад,
Viste el alquiler de amarradero falso que cargué en la tarjeta de Walter hace una hora

Твоя группа встречается у статуи Уолтера Бэйера с той стороны двора.
Tienes que ir a reunirte con tu grupo en la estatua de Walter Bayer al otro lado del patio.

Смертная сущность была девушкой, которой послали Уолтера Рэли, и со временем он отделил ее,
Y la parte mortal era esa muchacha que observaba a Walter Raleigh y gradualmente él se separó,

Даже в самых диких фантазиях, мог бы ты представить Уолтера Кронкита говорящим ЛеденецЛеденец столько же раз
En tus sueños más salvajes,¿puedes imaginarte a Walter Cronkite diciendo LollypopLollypop tantas veces

ты вдруг захочешь проведать Уолтера. Узнать, как он там.
quieres ve con Walter y ve qué está haciendo.

Собрать паззл откровенного разворота журнала, было идеей Уолтера как объяснить… Что это было?
Resolver un puzle de un desnudo en una página desplegable era la idea de Walter de cómo explicar…¿Cómo era?

Художественный критик" Нью-Йорк Таймс" Джон Кэнэдей с обзором работ Уолтера Кина.
ARTE HOY El crítico de arte del New York Times, John Canaday, con una perspectiva sobre el trabajo de Walter Keane.

это приведет нас к тому, кто похитил Уолтера.
espero que eso nos lleve a quien secuestró a Walter.

Причиной, по которой я присоединилась к тебе, в первую очередь было найти Уолтера, и в первый раз у нас есть реальный шанс найти его.
El motivo por el que me uní a ti fue encontrar a Walter, y por primera vez, tenemos una oportunidad real de encontrarlo.

Я проверяю ДНК из его слюны на совпадение с кровью на рукаве рубашки Уолтера.
Estoy comprobando el ADN de su saliva para ver si concuerda con la sangre de la manga de la camisa de Walter.

В любом случае не мужа, что подтвердил анализ ДНК крови, следы которой вы оставили на рукавах Уолтера.
En cualquier caso, no tu marido, lo que el ADN de la sangre que has dejado en la manga de Walter parece confirmar.

Вы никогда не услышите криков, подобных крикам Уолтера, когда я рубил то дерево.
Ustedes nunca han oído gritos como los de Walter mientras yo cortaba ese árbol.