ФАНЬ - перевод на Испанском

• fan
• warzazi
• gordo

Примеры использования Фань на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По просьбе г-на Фаня было проведено голосование.
A petición del Sr. Fan, se procedió a votación.

Фаня, я не знаю, как помочь тебе.
Fania, no sé cómo ayudarte.

Фаня, может быть, съешь кусочек торта?
Fania,¿quizás quieras un poco de pastel?

Но мисс Фани, сэр.
Srta. Fanny, señor.

Циклона Фани».
El ciclón Fani.

Фани никогда не простила мне того, что я захотел преподавать юриспруденцию.
Fanny nunca me perdonó por querer enseñar derecho.

как моя подружка Фани.
como mi amiga Fanny.

Ты должен понять Фани.
Tienes que entender a Fanny.

По просьбе г-на Фаня по предложенной им поправке было проведено тайное голосование,
A petición del Sr. Fan se procedió a votar sobre la enmienda propuesta, que fue rechazada

Г-жа Фани БЕНЕДЕТТИ, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( Франция).
Sra. Fanny BENEDETTI, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(Francia).

Г-н Фане( Мали) говорит, что Мали предпринимает шаги для того, чтобы привести национальные законы
El Sr. Fané(Malí) dice que su país está tomando medidas para armonizar sus leyes

Рабочая группа, не предопределяя характера данного задержания, постановляет сдать в архив дело Чже Фаня в соответствии с пунктом 14 a своих методов работы.
El Grupo de Trabajo, sin prejuzgar el carácter de la detención, decide archivar el caso de Zhe Fan con arreglo al inciso a del párrafo 14 de sus métodos de trabajo.

продаже тканей" Фасо дан- Фани", который объединяет 30 ткачих;
comercialización del tejido Faso Dan Fani, en la cual trabajan unas 30 tejedoras;

в котором показывался фильм тунисской светской женщины- режиссера Нади Эль Фани; они напали на университетскую администрацию, отказавшуюся принять женщину в никабе, как было предписано и правилами,
han atentado contra un cine por proyectar una película de la directora tunecina secular Nadia El Fani; han perpetrado un ataque contra un órgano universitario por no admitir la inscripción de una mujer cubierta por un niqab,

Резюме подготовил Фань Ян.
Resumen preparado por Fan YANG.

Марш» От- Фань.
Pantano» Fagnes.

Члены: г-н Фань, г-н Гиссе.
Miembros: Sr. Fan, Sr. Guissé.

Члены: г-н Фань, г-н Жуане.
Miembros: Sr. Fan, Sr. Joinet.

Мой господин, Фань Куай должен… Фань Куай, уходи!
Mi señor,¡Fan Kuai tiene que despedirse!

Впоследствии к числу авторов присоединился г-н Фань.
Posteriormente el Sr. Fan se retiró como patrocinador.