ФАСОЛЬЮ - перевод на Испанском

• frijoles
• judías
• alubias
• poroto
• habichuelas

Примеры использования Фасолью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ты ела баранину с фасолью.
después de comer potaje de cordero!

Если они заставить меня есть я могу какать возможно, я не упомянул что это буррито с фасолью и сыром из Пакос.
Si me obligan a comer, luego tengo que cagar Quizás no lo mencioné es un burrito de queso y frijoles de Paco's.

Я буду бороться с зеленой фасолью так же, как я боролся со своим смертельным заболеванием под названием рак.
Lucharé contra las judías verdes igual que luché contra mi dolencia mortal, el cáncer.

Потом сущее наказание- готовить приличный ужин, а не просто обходиться по вечерам тостами с баночной фасолью.
Y está la disciplina para cocinar una cena apropiada, y no recurrir simplemente a frijoles horneados con tostadas cada noche.

я буду в душе,… просто принеси мне бутерброд с фасолью.
estoy en la ducha, solo tráeme una tostada de alubias.

было похоже на купюры. А на месте Вашингтона пусть будет банка с фасолью.
se parezca un poco a la moneda de curso legal… con la lata de judías donde va Washington.

Съев котлетку с фасолью и поговорив с лакеем о прежних господах,
Comió croquetas con alubias y, después de charlar con el lacayo, que le habló

Ноября 1998 года к г-ну Себакунгу( торговец фасолью) на рубеже Гома- Масиси пришли солдаты КОД( Мухиндо Камбале, Мугуико Жан- Мари и Мусаганьи Касива) и ограбили его.
El 8 de noviembre de 1998 los militares de la CCD, en especial Muhindo Kambale, Jean-Marie Muguiko y Musanganyi Kasiwa visitaron y saquearon al Sr. Sebakungu, comerciante de frijoles, en el eje Goma-Masisi.

Этим соглашением предусматривается снабжение данной сети пальмовым саго и фасолью из комиссариата Путумайо, бананами из департамента Мета, томатами из департамента Нариньо, фасолью из южных районов департамента Боливар, кокосами с Тихоокеанского побережья( Тумако)
El acuerdo tiene por finalidad suministrar a esa cadena palmitos y frijoles de Putumayo, plátanos de Meta, tomates de Nariño, frijoles de Bolívar meridional, cocos de la costa del Pacífico(Tumaco) y café de Cauca, así como otros 30 productos

Фасолька Фасоль Фасоль Питания на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Poroto Frijoles Nutrición Frijoles en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Я забыл зеленую фасоль, сладкий картофель
Olvidé las judías verdes, las batatas

Она не любит фасоль, так что фасоль я ей не кладу.
A ella no le gusta los frijoles así que no le pondré.

У него аллергия на зеленую фасоль, а он все равно ее съел.
Alérgico a las judías verdes, pero se las come igualmente.

Красная фасоль и рис.
Alubias rojas y arroz.

Вы не собираетесь снова рассказывать о баночной фасоли на тосте?
¿No vas a dar otra vez tu discurso de los frijoles horneados con tostadas?

Если хотите красную фасоль и рис, вам придется встать в очередь, как остальным.
Si quieres porotos colorados y arroz… tienes que esperar en fila como todos.

Зеленая фасоль свежая, а вот грибной суп.
Las judías verdes son frescas, pero, ya sabes, la sopa de setas.

Не сомневаюсь, но пока, ешь фасоль и наслаждайся музыкой.
No me cabe duda, pero ahora mismo, come tus alubias y disfruta de la música.

Ты когда-нибудь ел салат из белой фасоли?
¿Alguna vez has comido ensalada de frijoles blancos?

Привет, фасоль, прощай, дезодорант.
Hola, porotos. Adiós, desodorante.