ФИЗКУЛЬТУРА - перевод на Испанском

• educación física
• gimnasia
• cultura física
• actividad física
• ejercicio físico

Примеры использования Физкультура на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому физкультура является обязательным предметом школьной программы,
Por consiguiente, la educación física es una asignatura obligatoria en los planes de estudio escolares,

ЛФК( лечебная физкультура), массаж, физиопроцедуры.
incluidos la gimnasia terapéutica, los masajes y la fisioterapia.

введение в религию, физкультура и спорт, техника
Religión, Educación Física y Deportes, Tecnología

пошив драпировок, физкультура, фотография и фотомонтаж,
elaboración de cortinas, gimnasia, fotografía y fotomontaje,

естественные науки, физкультура и здоровье и творческие виды деятельности.
ciencias naturales, educación física y salud y actividades artísticas.

формах спортивно- оздоровительных мероприятий в Словении, которые представлены в соответствии со статьей 10 Конвенции в главе 6" Физкультура и спорт".
actividades recreativas que ofrecemos en el Capítulo 7 del presente informe en relación con el artículo 10 de la Convención: La educación física y los deportes.

добиваться того, чтобы спорт, физкультура и игры стали составной частью политики в области здравоохранения и в других соответствующих сферах.
integrar el deporte, la actividad física y el juego en las políticas de salud pública y otras políticas pertinentes.

Международный конгресс" Физкультура, спорт и развитие",
Congreso internacional sobre Actividad física, deporte y desarrollo,

фотография, комплексные мероприятия, физкультура, научная деятельность и т.
actividades físicas, actividades relacionadas con la ciencia,etc.

обществоведения, физкультура, основы жизни и деятельности, больше внимания стала
como sociología y educación física, se presta gran atención a la cultura jurídica,

Физкультура является одним из восьми основных изучаемых предметов национальной учебной программы наряду с языками,
La educación física es uno de los ocho componentes esenciales de aprendizaje previstos en el plan de estudios nacional,

кройка драпировок, физкультура, фотография и фотомонтаж,
confección de cortinas, gimnasia, fotografía y fotomontaje,

каллиграфия, физкультура и спортивные мероприятия, а также проводятся различные представления и выставки.
caligrafía, ejercicio físico y deportes, así como diversas actuaciones escénicas y exposiciones.

с 2009/ 10- го учебного года- в 8- 10 классах введен предмет" физкультура".
2009/10 en los grados 8º a 10º, se introdujo la asignatura de educación física.

здравоохранение, физкультура и другие.
salud y educación física.

На этом совещании нам были представлены также неоспоримые свидетельства той важной роли, которую физкультура и спорт выполняют в профилактике преобладающего большинства этих заболеваний.
Reunión también se confirmó, sin lugar a dudas, el importante papel del deporte y la actividad física en la prevención de las más prevalentes de esas enfermedades.

здравоохранение, физкультура и социальное обеспечение( 12,
salud, educación física y servicios sociales(12,8%),

Учительница физкультуры и чемпионка района по плаванию.
Ensaño educación física y soy campeona regional de natación.

Учитель физкультуры из нашей школы.
Nuestro profesor de gimnasia.

Суть физкультуры в том, что выживет наиболее приспособленный.
Educación Física trata de la supervivencia del más fuerte.