ФИНЛИ - перевод на Испанском

• finley
• finlay

Примеры использования Финли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не проблема. Финли здесь!
No es problema.¡Aquí está Finlay!

Его Превосходительство Ленпо Джигми Й. Финли, Министерство иностранных дел.
Su Excelencia Lyonpo Jigmi Y. Thinley, Ministro de Relaciones Exteriores.

Нам надо поговорить о Финли.
Tengo que hablarte sobre Finley.

Знаешь что, почему бы тебе не поставить Финли на это?
¿Por qué no pones a Finlay a ello?

Мы приехали поддержать Финли.
¡Estamos aquí para apoyar a Finlay!

А я высоко ценю Финли.
¡Y yo lo estimo mucho a él!

Один из них из дома Блума, а второй- Финли.
Una provenía de Bloom y otra de la casa de Findlay.

Поверить не могу, что судья принял оправдания Финли.
No puedo creer que el juez cediera por las excusas de Finley.

Привет, вы позвонили Финли.
Hola, se comunicó con los Finley.

Это было после того, как Финли был застрелен?
¿Esto fue después de que le dispararan a Finley?

Ты скажешь мне, где Финли.
Dime dónde está Finlay.

Он знает, где Финли.
Sabe dónde está Finlay.

Не знаю, где ты сейчас. Но мы с Финли собираемся на праздник кленового сиропа, куда пригласила нас твоя мама.
No estoy seguro de dónde estás o dónde acabaste, pero Finley y yo iremos a esa fiesta de jarabe de arce en el granero a la que nos invitó tu mamá.

Я говорю про Мадам. А мастер Финли, полагаю, сейчас пребывает где-то в луже своей семенной жидкости.
Hablo de"madame"… y Máster Finlay, quien presumo se encuentra en un charco de sus propios fluídos corporales en alguna parte.

Да, Марв, это Чак Финли, частный детектив из округа Дейд.
Sí, Marv, uh, este es Chuck Finley, investigador privado de las afueras de Dade Country(Miami).

Ребята, к счастью для юного Финли, один из нас имеет степень магистра по информатике.
Chicos, por suerte para el joven Finlay, uno de nosotros tiene un título en informática.

Агент Финли единственный человек кто видел лица похитителей, единственный,
El agente Finley es la única persona que ha visto las caras de los secuestradores,

Президент банка, мистер Роберт Финли ворует у банка, главным образом, путем нечестных валютных махинаций.
El Presidente del banco, Robert Finlay… está robando al banco a base de hacer… cambios de moneda ilegales.

Ну, Финли думает, что они от какой-то спортивной обуви или от бутс.
Bueno, Finlay parece creer que son de alguna especie de calzado deportivo o de tacos.

Финли был бельмом на глазу с самого первого дня,
Finley ha sido una espina en su lado desde el primer día,