ФЛИННА - перевод на Испанском

• flynn

Примеры использования Флинна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

отслеживать сигнал раций Флинна.
usarlo para encontrar a Flynn.

Ну, кроме того, что вы упустили Флинна, хорошая работа.
Bueno, aparte de haber dejado marchar a Flynn, es un buen trabajo.

Это видео бывшей жены Флинна, Ким Картрайт.
Es un vídeo de la ex-mujer de John Flynn, Kim Cartwright.

Мария Томпкинс- мать Флинна.
Maria Thompkins era la madre de Flynn.

Мария была матерью Флинна.
Maria era la madre de Flynn.

Вы знали том, что в адрес лейтенанта Флинна выдвинуты обвинения в физическом воздействии на свидетеля по делу Рика Зумана,
¿Sabía de esos cargos acusando al teniente Flynn de amenazar un testigo en el caso de Rick Zuman

Если я буду закрывать мое расследование по делу лейтенанта Флинна, мне нужно будет знать, кто ей заплатил.
Para cerrar la investigación sobre el teniente Flynn, necesito saber quién le pagó.

Гарсию Флинна. И" Шлюпку"…
Garcia Flynn y la Salvavidas, sino que, si nuestra prueba funciona,

В деле суда против Уильяма Флинна… обвиненного в убийстве первой степени мы,
En la cuestión de los Estados Unidos contra William H. Flynn. A los cargos de asesinato en primer grado… Nosotros,

Я думал, у нас две жертвы 3- летнего мальчика повезли в больницу в сопровождении Флинна.
Pensé que teníamos dos víctimas del tiroteo. niño de 3 años de edad, fue al hospital con el teniente Flynn.

представила доклад от имени руководителя Рабочей группы по картотекам топонимических данных и справочникам географических названий гна Флинна.
de la División del Reino Unido, habló en nombre del Sr. Flynn, Coordinador del grupo de trabajo sobre archivos de datos toponímicos y nomenclátores.

однажды мы поймаем Гарсию Флинна.
atraparé a Garcia Flynn.

Так почему бы не вернуться за 5 минут до появления Флинна и пристрелить его?
Así que,¿por qué no retrocedemos a cinco minutos antes de que Flynn irrumpiera y le pegamos un tiro en la cara?

Блестящая полицейская работа Флинна помогла упрятать этого говнюка за решетку за два из этих убийств.
La brillante labor policial de Flynn ayudó a poner este gusano tras las rejas por dos de esos asesinatos.

Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра.
He mirado las muestras del cadáver de Flynn con un microscopio de luz polarizada, radiografías de radiación dispersa y con el espectrómetro de masas.

Ключица Флинна была разрушена пулей,
La clavícula de Flynn fue fracturada por una bala,

Что если одержимость Флинна прощением была связана с попыткой справиться с тем, что Пелант помог ему?
¿Y si la obsesión de Flynn con el perdón era en realidad un esfuerzo por haber aceptado la ayuda de Pelant?

Только преступления Флинна всплыли после его смерти. Он был опозорен
No obstante, dado que los crímenes de Flynn salieron a la luz tras su muerte él cayó en desgracia,

это было рабочее место Флинна, так что пристройка всегда будет под него подстраиваться.
ese era el lugar de trabajo de Flynn, así que el anexo siempre lo devuelve a sus especificaciones.

Вместе с медицинской картой Флинна, а также всеми уликами, что нам удалось собрать за пять лет.
Junto con el resto del historial médico de Flynn, y todas las demás pruebas que hemos conseguido en los últimos cinco años.