ФЛИНТ - перевод на Испанском

• flint
• flynt

Примеры использования Флинт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

доставят девушку и Капитан Флинт поплывет в Чарльз Таун вернуть ее, вы намерены присоединиться к нему в путешествии.
se entregue a la chica y el capitán Flint zarpé para devolverla a Charles Town tiene usted la intención de unirse a ellos en el viaje.

Когда Капитан Флинт впервые прибыл на этот остров, он зарабатывал влияние быстрее любого человека, которого я видел ранее.
Cuando el capitán Flint llegó por primera vez a esta isla se ganó su influencia más rápido que cualquier hombre que haya visto antes.

Видите ли, Флинт, покидая Землю со всеми ее сложными полями,
Flint, al dejar la Tierra,

Источники в офисе шерифа округа Марин подтверждают, что Коннор Флинт, 9 лет, был похищен этим утром с остановки школьного автобуса.
Fuentes del departamento del sheriff de Marin County han confirmado que Connor Flint de nueve años, fue secuestrado en la parada de su autobús escolar esta mañana.

Флинт и его команда предложили тебе жизнь в свободе
Flint y su tripulación te ofrecen una vida de libertad

Дьюк, Флинт, Скарлетт, да, это правда,
Duke, Flint, Scarlett, sí,

Исследователь из организации<< Хьюман райтс уотч>> Джули Флинт, например, сообщала также о нападении формирования<< джанджавид>> на полицейский участок в Тербебе.
También la investigadora de Human Rights Watch Julie Flint informó sobre un ataque" Janjaweed" contra la comisaría de policía de Terbeba.

которые показали мне Флинт.
ellas me enseñaron Flint.

Парень Синклер лжет о том, что ты в своем магазине возле участка река Флинт где Джордж тела в итоге был найден.
Este tipo de Sinclair's miente sobre que estuviste en su tienda junto al río Flint donde se encontró después el cuerpo de George.

тебя беспокоит судьба тех, кого капитан Флинт звал друзьями до тебя?
te preocupaba el destino de aquellos a quienes el capitán Flint llamó amigos antes que a ti?

но… Вашу жену убила не я, не Флинт… И не испанский солдат.
no fui yo ni Flint… ni el ataque español lo que mató a tu esposa.

От реки Мононгахила до реки Флинт, словами Уильяма Эдуарда Беркхардта Дюбуа:« Город,
Desde el río Monongahela hasta el río de Flint, en palabras de W.E. B Du Bois,"La ciudad,

ты сказала мне, насколько Флинт важен для этого места
que me has dicho cómo importante Capitán Flint es para el futuro de este otro,

крестиками в тех местах где старый Флинт зарыл сокровища.
la latitud, indicando dónde está enterrado el tesoro de Flint.

Еще большее беспокойство вызывал тот факт, что остальная часть Америки начинала теперь напоминать Флинт( штат Мичиган).
Quizá lo más angustiante era el hecho de que el resto de EE. UU. Ahora empezaba a parecerse a Flint, Michigan.

Мы потеряли хороших людей захватывая ее ради трофея поблизости, что Флинт нам всем обещал.
Perdimos a buenos hombres en su captura por un botín ni de lejos a lo prometido por Flint.

должен был произойти обмен, Флинт отобрал у меня список.
los restos del naufragio, perdí el calendario por culpa del capitán Flint.

исконная жительница моего родного города Флинт, штат Мичиган.
nació en mi ciudad natal de Flint, Michigan.

Эта работа еще лучше, чем когда я устроился ночным обогревателем… к Ларе Флинт Бойл.
Este trabajo es mejor que el que calentaba de noche a Lara Flinn Boyle.

Тебя много раз предупреждали… Билли, я, сам Флинт своими поступками.
Has sido advertido en numerosas ocasiones… por Billy, por mí, por las propias acciones de Flint.