ФЛОРИК - перевод на Испанском

• florrick

Примеры использования Флорик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Миссис Флорик, начинаем.
Sra. Florrick, preparada.

Я осторожна, миссис Флорик.
Soy discreta, Sra. Florrick.

Я консультант в кампании Алисии Флорик.
Soy un asesor de campaña de Alicia Florrick.

Немедленно сядьте, миссис Флорик.
Siéntese ahora mismo, Sra. Florrick.

Флорик/ Агос меня тоже зазывали.
Florrick/Agos me solicitó.

миссис Флорик.
Sra. Florrick.

Я отдаю мои пять минут миссис Флорик.
Estoy dando mis cinco minutos a la Sra. Florrick.

Немного старой доброй… магии Флорик.
Algo de la buena magia… Florrick de los viejos tiempos.

Миссис Флорик, у вас есть минутка?
Sra. Florrick,¿tiene un minuto?

Миссис Флорик, мы в переполненной спасательной лодке.
Sra. Florrick, estamos en un bote salvavidas sobrecargado.

это Алиша Флорик.
soy Alicia Florrick.

миссис Флорик.
Sra. Florrick.

Во-первых, миссис Флорик, вы далеко вышли за рамки.
Primero, Sra. Florrick, está muy fuera de lugar aquí.

Этот шрифт слишком мелкий для вас, миссис Флорик?
¿La letra es demasiado pequeña para usted Sra. Florrick?

Миссис Флорик обидиться если я приму это во внимание.
La Sra. Florrick se ofende cuando digo que eso.

У вас есть доказательства на этот счет, миссис Флорик?
¿Tiene alguna evidencia…-… Sra. Florrick?

Миссис Флорик.
Sra. Florrick.

Совсем плохо… Я здесь не для того, чтобы защищать вас, миссис Флорик.
No estoy aquí para defenderla a usted, Sra. Florrick.

Пожалуйста, собственно, могу я сказать несколько слов миссис Флорик и Калинде наедине?
Por favor, de hecho,¿Podría tener una conversación rápida con la Sra. Florrick y Kalinda en privado?

Вы жена Питера Флорика.
Eres la mujer de Peter Florrick.