ФОРДА - перевод на Испанском

• ford

Примеры использования Форда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ребята только что нашли фургон Форда прямо за углом.
Los chicos acaban de encontrar la furgoneta de Ford al doblar la esquina.

Боюсь, это будет как в Зеленом Особняке Форда.
Me temo que va a ser como el Ford Greenhouse.

Фонд Форда.
La Ford Foundation.

При поддержке Фонда Форда в 2013 году Институт начал изучать вопрос о том, как происходят изменения в политике, направленные на укрепление прав женщин.
Con el apoyo de la Ford Foundation, en 2013 el Instituto empezó a estudiar la forma en que se producen los cambios de política que refuerzan los derechos de la mujer.

Планета… не Форда, та, мм, куда направлялся корабль,
El planeta… no el de Ford, el otro… a donde la nave se dirigía,

Поскольку мы не можем найти Форда, давайте подумаем, что еще ему нужно, чтобы сделать эти банкноты.
Ya que no podemos encontrar a Ford, pensemos en qué más necesitaría para hacer estos billetes.

В игре Форда, даже если я перейду черту,
En el juego de Ford, incluso si vas fuera de los límites,

Ваш поджигатель был за рулем полностью отреставрированного винтажного Форда Мустанга, модель 1965, 66, 67 или 68- ого года.
Su incendiario conducía un Ford Mustang clásico, completamente restaurado, modelo 1965,'66,'67 o'68.

Лет назад партнер Форда написал половину кода для этого места.
Hace 40 años, el socio de Ford escribió la mitad del código con el que se fundó este lugar.

Келли Беркхард была за рулем форда 2008 года, номера Орегона, DOV 412, зарегистрирован на Джульетту Сильвертон.
Kelly Burkhardt fue vista por última vez conduciendo una Ford F250 del 2008 con doble cabina, matrícula Oregón DOV 412, registrado a nombre de Juliette Silverton.

затем к компании присоединился Джордж Крейг, друг брата Сэма Форда.
hasta que George Craig, amigo del hermano de Ford, se unió a los pocos meses.

Тогда; слушайте, вы просто должны пойти в ту маленькую комнату Форда и взять их.
Mira, solo tienen que entrar en la pequeña habitación de Ford y traérmelos.

поэтому им пришлось выманить Форда из первого класса.
así que tuvieron que llevar a Ford fuera de primera clase.

приведет к девушке Форда, у которой был мотив.
llevara a la novia de Ford, que tenía motivo.

Да, но парень, за которым мы гнались от дома Форда, был с пустыми руками.
Sí, pero el tipo que perseguimos fuera de la residencia de Ford se fue con las manos vacías.

я полагаю, что водитель черного форда был одним из них.
me imagino que el conductor del Ford negro era el cabecilla.

самой успешной моделью Форда в этом году.
el modelo más exitoso de la Ford en años.

Модулярная группа преобразований комплексной плоскости отображает круги Форда в другие круги Форда.
El grupo modular Gamma de transformaciones del plano complejo lleva círculos de Ford a otros círculos de Ford.

Я не позволю, чтобы и он оказался в багажнике Форда, ты меня понял?
No voy a dejar que este acabe muerto en el maletero de un Ford,¿entiendes?

цитирую:" Сложно понять точку зрения Форда по этому вопросу.".
es"dificil entender el punto de vista de Ford en este asunto".