ФРАНЦИСКО - перевод на Испанском

• francisco

Примеры использования Франциско на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда я проходил интернатуру в Сан Франциско, я услышал о группе коренных американцев, отправленной на остров Алькатрас,
Cuando era un interno en San Francisco, supe acerca de un grupo de Nativos Americanos que habían tomado la Isla de Alcatraz,

Воган Лоу, Франциско Оррего Викунья
Vaughan Lowe, Francisco Orrego Vicuña

которые с трудом смогли основать только два небольших города- Ато- де- Сан- Франциско в долине каракас
logrado fundar dos pequeñas poblaciones: el Hato de San Francisco en el valle de los caracas

основанных на активах( Сан- Франциско, штат Калифорния,
organizada por la Commercial Finance Association(San Francisco, California(Estados Unidos de América),

Кроме того, правительство заявило, что в деле Франциско де Ассиса Араухо Национальный фонд защиты индейцев назначил одного из своих технических экспертов для наблюдения за проведением следствия
Además, el Gobierno afirmó que, en el caso de Francisco de Assis Araújo, la Fundación Nacional del Indio había nombrado a uno de sus expertos técnicos para que siguiese las investigaciones

Эмильяно Эрнандес Эрнандес и Лукас Франциско Эрнандес, члены коренной общины Науа,
Emiliano Hernández Hernández y Lucas Francisco Hernández, miembros de la comunidad indígena nahua

Сан Франциско,… он как раз родился в Ассизи,
San Francisco,… que habiendo nacido en Asís,

Правительство в своем ответе утверждает, что прокуратура проводила расследование дела Франциско Кортеса Агилара
El Gobierno, en su respuesta, dice que se ha seguido una investigación del Ministerio Público contra Francisco Cortés Aguilar

Это дало мне возможность полюбопытствовать: может быть, в Сан Франциско день желтого,
quizás es un agradable día en San Francisco, y todos podríamos estar de acuerdo,

Луис Оритс Маседо и Франциско Гуэль Хименес.
director del INBA, y Francisco Guel Jiménez.

процедуры раннего предупреждения и незамедлительных действий и касавшийся последствий строительства горнолыжного курорта в Сан- Франциско- Пикс для общин коренных народов, а также положения западных шошоне.
acción urgente en relación con el impacto en las comunidades indígenas del proyecto de estación de esquí en San Francisco Peaks, y con la situación de los shoshone occidentales.

Но вы знаете, чем мне нравится Сан Франциско… и почему я выбрал этот город для своего шоу это потому… что из всех крупных городов Америки люди здесь ладят лучше всех…
¿pero sabéis qué me gusta de San Fran… y la razón por la que elegí esta ciudad para hacer el especial es porque… de todas las grandes ciudades de América, de alguna manera, que en cualquier otra parte

монах- доминиканец Франциско де Виториа,
el fraile dominico Francisco de Vitoria, calificado con razón

Сан- Франциско- Чинамека,
San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz,

проживающих в районе Сан- Франциско- Пикс.
la situación de las comunidades de San Francisco Peaks y los shoshone de el oeste.

г-н Франциско Уэнчумильо( Чили) и г-н Николас Персани( Венгрия)
el Sr. Francisco Huenchumilla(Chile) y el Sr. Miklos Persanyi(Hungría) actuaron de moderadores

г-н Франциско Уэнчумильо( Чили) и г-н Николас Персани( Венгрия)
el Sr. Francisco Huenchumilla(Chile) y el Sr. Miklos Persanyi(Hungría) actuaron de moderadores

Хосе Паредес- Франциско Руиса, арестованного агентами министерства внутренних дел 22 сентября 2007 года в Ла- Соледад Колония.
y José Francisco Paredes Ruiz, detenido por agentes de la Secretaría de el Interior el 22 de septiembre de 2007 en Colonia la Soledad.

Франциско Пуч.
Francisco Puig.

Франциско Луго.
Francisco Lugo.