ФУРАЖКУ - перевод на Испанском

• gorra
• sombrero
• gorro

Примеры использования Фуражку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он остановился у двери и, сняв фуражку, пропустил ее.
El criado se detuvo junto a la puerta y, quitándose su gorra de visera, le cedió el paso.

один из палестинцев ударил его ножом в спину после отказа последнего снять фуражку, на которой было написано" ИДФ".
Vieja de Jerusalén cuando un palestino lo apuñaló en la espalda después de que rehusó quitarse una gorra en la que llevaba inscrito“FDI”.

Он бросил фуражку, на которой золотом монограммой,
Arrojó su gorra, en el que un monograma de oro,

Две звездочки, фуражка, ремень.
Dos estrellas, la gorra, cinturón.

Это фуражка морского офицера.
Es la gorra de un oficial de la Marina.

Смотри, вон мишка в фуражке полицейского.
Mira, hay un osito con un sombrero de policia.

Фуражка мятежников, форма мятежников.
Gorro rebelde, uniforme rebelde.

Нет, фуражки на нем не было.
No tenía gorra.

Без фуражки.
Sin sombrero.

Где моя фуражка?
Me voy.¿Y mi gorra?

Бенгт, где фуражка?
¿Dónde está el gorro, Bengt?

Даже в этой фуражке.
Incluso con ese sombrero.

Ты разочаровал его, на тебе нет капитанской фуражки.
Le decepcionó que no trajeras sombrero de capitán.

Ну и какой я адмирал без фуражки?
¿Cómo puedo ser almirante sin gorra?

Полицейская фуражка.
El gorro del policía.

Твоя старая полицейская фуражка?
¿Tu viejo sombrero de policía?

мне нужна моя капитанская фуражка.
todo lo que necesito es mi gorra de capitán.

Морской капитан. И когда он был в капитанской фуражке.
Él era marinero… tenía un sombrero de capitán.

Вот твоя фуражка.
Tengo tu gorra.

Нет, у штурманов три полоски на фуражке.
No, los copilotos no llevan tres rayas en su sombrero.