ФУТА - перевод на Испанском

• pies
• metros
• fouta

Примеры использования Фута на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проект по комплексному использованию природных ресурсов плато Фута- Джаллон, финансируемый Глобальным экологическим фондом,
El proyecto sobre la gestión integrada de los recursos naturales de las tierras altas de Fouta Djallon, financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial,

Действительно, аналогичные представления сложились у населения ряда населенных пунктов Фута на севере: для них Сенегал- это лишь Дакар
En ciertas localidades de Fouta en el norte las poblaciones adoptan la misma actitud. Para ellas, el Senegal se reduce a Dakar y a la cuenca cacahuetera,

Кроме того, ФАО является техническим исполнительным агентством проекта регионального развития района плато Фута- Джаллон. ФАО оказывает техническую поддержку для проведения рабочих совещаний и координации деятельности.
Además, la FAO es el organismo técnico de ejecución del proyecto de desarrollo regional del macizo de Fouta Djallon, y proporciona apoyo técnico para los talleres y la coordinación de actividades.

Региональное развитие района плато Фута- Джаллон- правовая основа для управления общими водными ресурсами
Desarrollo regional del altiplano de Fouta Djallon: componente jurídico de la ordenación de los recursos hídricos comunes

В Западной Африке ФАО и ЮНЕП на совместной основе осуществляют региональный проект по комплексному использованию природных ресурсов плато Фута- Джаллон, который финансируется Глобальным экологическим фондом( ГЭФ).
En África occidental, la FAO y el PNUMA están ejecutando conjuntamente el proyecto de ordenación integrada de los recursos naturales de las tierras altas de Fouta Djallon, financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM).

Марокко- развитие сельских районов в провинции Азилаль и Гвинея- Фута- Джаллон.
zonas montañosas en Etiopía, el programa de desarrollo rural en la provincia de Azilal(Marruecos) y el de Fouta Djallon(Guinea).

Реализация альтернативного проекта здания, который недавно представила КРООН, приведет к тому, что сметная фиксированная арендная плата одного квадратного фута в здании DC5 составит 39, 32 долл. США.
Recientemente, la UNDC presentó un proyecto alternativo para el edificio DC-5 en el que el precio de alquiler fijo estimado era de 39,32 dólares por pie cuadrado.

диаметр бочки= 1, 875 фута; 1, 8752= 3, 51 кв. фута x 10 бочек= 35, 1 кв. фута)..
1,8752= 3,51 pies cuadrados x 10 bidones= 35,1 pies cuadrados).

В том случае, если среднегодовые темпы роста численности персонала составят 1, 1 процента, в дополнение к новому зданию на Северной лужайке потребуются дополнительные помещения полезной площадью 1 203 342 квадратных фута, что отразится на соотношении помещений в собственности
La hipótesis de crecimiento anual medio del 1,1% necesitaría 1.203.342 pies cuadrados brutos(111.794 metros cuadrados brutos) además del nuevo

будь то хоть три, хоть четыре фута… представляет собой явное нарушение статьи 16 Конвенции>> 13.
la vara con que se infligieran tuviera tres o cuatro pies de largo, constituían una clara violación del artículo 16 de la Convención13.

рациональной эксплуатации ресурсов одной из самых важных экосистем страны- массива Фута- Джаллон, который представляет собой сложную горную экосистему,
gestión de uno de los ecosistemas más importantes de Guinea, el macizo Fouta Djallon, un ecosistema montañoso complejo, donde tienen su

помноженных на среднюю стоимость кв. фута в размере 86 долл. США, установленную в руководящих положениях
multiplicado por el costo medio de 86 dólares por pie cuadrado dispuesto en las directrices sobre los costos estándar para el año 2002,

Региональный проект по комплексному использованию природных ресурсов плато Фута- Джаллон, финансируемый Глобальным экологическим фондом,
El proyecto sobre la gestión integrada de los recursos naturales de las tierras altas de Fouta Djallon, financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial,

в результате чего фиксированная сметная стоимость аренды квадратного фута составит 39, 32 долл. США.
lo cual arroja un precio de alquiler fijo estimado en 39,32 dólares por pie cuadrado.

НИУЦ располагается в здании с общей площадью помещений 5874 кв. м( 63 222 кв. фута). 21 июля 1995 года муниципалитет Большого Токио
El local del Centro tiene una superficie total de 5.874 metros cuadrados(63.222 pies cuadrados). El 21 de julio de 1995, el Gobierno Metropolitano de Tokio

6 куб. метра( 22 куб. фута), включая вес
0,6 metros cúbicos(22 pies cúbicos), incluido el peso

Таким образом, за 17 694 кв. фута в Нью-Йорке и 153 кв. метра в Женеве, которые занимают сотрудники Фонда,
Por consiguiente, por los 17.694 pies cuadrados de espacio que la Caja ocupa en Nueva York

В двух футах от пола.
Como a dos pies del piso.

Всего в десяти футах от моей сирени.
Tan solo a diez pies de mis lilas.

В футах. Сколько футов?.
En metros.¿Cuántos metros?.