ФУТОВ - перевод на Испанском

• pies
• metros
• m
• ft

Примеры использования Футов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

он лежал в синяках и стоны тридцать футов ниже.
gimiendo treinta metros más abajo.

Ряд из них достигают 6 футов в диаметре.
algunas de 1,80 m. de diámetro.

Какой толщины должно быть кусок вашего оргстекла, 60 на 10 футов, чтобы выдержать давление 18 000 кубических футов воды?
¿Qué tan grueso tendría que ser el plexiglás de 20 por 3 metros para aguantar 6000 metros cúbicos de agua?

Ну, Мр. Керби, когда вы взобрались на К2. вы ставили лагерь на высоте 25 или 30 тысяч футов?
Dígame… cuando escaló el K2,¿pusieron su campamento base a 7500 ó 9000 m?

была выдана сумма в 10 000 рупий, а также 35 куб. футов лесоматериалов для строительства дома.
cada kamaiya recibió un monto de 10.000 rupias y 35 metros cúbicos de madera para construirse una casa.

Основной док порта длиной 1000 футов может принимать суда с осадкой до 32 футов.
El muelle principal tiene una longitud de 305 m, por lo que pueden atracar en él buques de hasta 9,75 m de calado.

Солдаты получают не более двух долларов в день за патрулирование района, раскинувшегося на территории включающей в себя районы от гор высотой 25 000 футов до засушливых пустынь.
Reciben menos de dos dólares diarios para patrullar la zona que tiene desde montañas de más de ocho mil metros hasta desiertos áridos.

Если Вилли платят по три цента за квадратный фут за посев, а площадь этого поля 2500 квадратных футов, что получит Вилли?
¿Si a Willie le pagan tres céntimos por metro cuadrado que siembra, y si el campo tiene 2500 metros cuadrados, cuánto obtiene Willie?

должен быть по меньшей мере 30 футов в высоту.
por lo menos, 30 metros de altura.

обнаружил на карте, что пара футов твоей дорожки и кусочек гаража мои.
el mapa muestra que tengo un par de pies de tu calzada y un poco de tu garaje.

с удивлением увидеть зал десятков футов на верхних лестниц.
se sorprendió al Salón de ver una docena de pies en la escalera más alta.

лучше, чем они,- лежат в прах под их футов.
mejores que ellos,- están tendidos en el polvo bajo su los pies.

Простите, сэр, мы с подкреплением собираемся двигаться к внешнему периметру в паре сотен футов.
Lo siento, señor. Estamos trayendo en más unidades y a mover el perímetro exterior de nuevo un par de cientos de pies.

она показывает неопознанный объект кружащий над Марина дель Рей на высоте 10 тыс. футов.
muestra un avión no identificado rodeando marina del rey a 3000 mts.

Уолли, дай- ка мне этой жратвы для свиньи…"… и 10 футов сраной кукурузы!".
Wally, deme una bolsa de ese alimento de mierda y 10 lb. de esa cagada de maíz".

упасть на этот навес, прыгни он пару футов вправо.
él sólo hubiera saltado un par de metros a la derecha.

стоите всего лишь несколько сотен футов над одним из хранилищ.
probablemente se esté a unos pocos cientos de metros por encima de uno.

большая зеленая капля несколько сотен футов длиной свободно разгуливает где-то в этих проходах.
una gran mancha verde de varios cientos de pies de largo está suelta… en algún lugar de estos pasadizos.

почти альбинос, шести футов в высоту, и широкие,
casi un pies albino, seis de alto,

И вот я здесь, оказываю помощь Беку на высоте 21000 футов, и чувствую, что то, что я делаю, совершенно тривиально по сравнению с тем, что сделал он для себя сам.
Aquí estoy cuidando a Beck a 6400 metros, sentí que lo que estaba haciendo era nada comparado con lo que él había hecho por sí mismo.