ХАННОЙ - перевод на Испанском

• hannah
• hanne

Примеры использования Ханной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 1874 Софи, совместно с Ханной Винге, основала« Подруги рукоделия»( Handarbetets vänner)
En 1874 fundó, junto a Hanna Winge, la Asociación de Amigos de la Artesanía(Handarbetets vänner),

Ты не хотела быть толстушкой Ханной, а я- неудачницей Моной.
No te gustaba ser Hanna la gorda, más de lo que a mí me gustaba ser Mona la Perdedora.

То, что произошло с Ханной, это было ранение, которое я с трудом лечил.
El… lo que pasó con Hanna, era como una herida que herida que trabajé mucho para curarla.

Я имел ввиду, что это хорошая возможность для меня, наверстать упущенное с Ханной.
Mi idea era de que este sería un buen momento para ponerme al día con Hanna.

Все, что происходит между тобой и Ханной, тебе придется разруливать самостоятельно.
Cualquier cosa que pase entre Hanna y tú vas a tener que solucionarlo por tu cuenta.

Эй, слушай. Я хотел сказать спасибо за то что ты приглядывал за Ханной Пока меня не было.
Oye, escucha, quería darte las gracias por cuidar de Hanna mientras he estado fuera.

другая была арендована Али Ханной, студентом колледжа Санта Моники.
estudiante universitario de Santa Mónica, Ali Hanna.

Викторией Попеску, Ханной Беатой Шепп- Шиллинг
la Sra. Hanna Beate Schöpp-Schilling

студия в том же районе, где они с Ханной видели Лукаса той ночью.
está en la misma calle donde ella y Hanna vieron a Lucas esa noche.

Возможно, отношения с Ханной слишком быстро продвигаются, и, хотя, она тебе действительно нравится, ты чувствуешь, что обманываешь ее,
Quizá las cosas estén yendo demasiado rápido con Hannah, y aunque a tí te guste me siento mal

Мысль, что ты там… слушай, я знаю у тебя есть много чего что бы наверстать с Ханной, но когда ты переедешь, я бы хотел пригласить тебя на обед.
Pensar en ti estando allí es… Mira, sé que tienes un montón de cosas sobre las que ponerte al día con Hanna, Pero cuando te hayas instalado, me encantaría llevarte a cenar.

Она также приняла участие в четвертом межкомитетском заседании( вместе с Ханной Беатой Шепп- Шиллинг
La Presidenta también había participado en la cuarta reunión entre los comités(junto a la Sra. Hanna Beate Schöpp-Schilling

принесенных<< Густавом>>,<< Ханной>> и<< Айком>>, что вновь подчеркивает важность проблемы изменения климата.
las lluvias torrenciales de Gustav, Hanna e Ike han puesto muy de relieve la cuestión del cambio climático.

на которой Комитет был представлен гжой Ханной Беате Шепп- Шиллинг, выступившей от имени Комитета
de abril de 2002, y señaló que la Sra. Hanna Beate Schöpp-Schilling había asistido en nombre del Comité

он убил Ханну, и он убил Миранду.
mató a Hannah,- y mató a Miranda.

Ханна и я считаем, что это было бы отлично.
Hanne y yo creemos que sería genial.

Где Ханна?
¿Dónde está Hanne?

Ханна оцарапала меня, когда я пытался вытащить ее из ванны.
Las uñas de Hanne me lastimaron cuando intenté sacarla de la bañera.

Ханна очнулась?
Se despertó Hanne?

А это Ханна.
Y este es Hanne.