ХЕЙЛА - перевод на Испанском

• hale

Примеры использования Хейла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шефа Хейла, он хочет мне как-то отомстить.
el jefe Hale, lleva algún tipo de venganza contra mí.

По словам Хейла, была в городе две недели назад, пыталась сбыть с рук серебро через Тедди Имса.
Según Hale, estuvo en la ciudad hace dos semanas tratando de empeñar más plata, a través de Teddy Eames.

Все, что произошло из-за Дерека Хейла той ночью, и Скотт сказал, что не знает его,
Es por ese asunto con Derek Hale, la otra noche. Scott dijo que no lo conocía,

В апреле 2007 года вынесен обвинительный приговор в отношении должностного лица Министерста обороны Майкла Хейла за получение взяток на сумму 217 000 фунтов стерлингов.
En abril de 2007, se condenó a Michael Hale, funcionario del Ministerio de la Defensa, por la aceptación de sobornos por valor de 217.000 libras esterlinas.

И вот почему сегодня министерство юстиции предъявило федеральные обвинения против офицера Хейла.
Y por éso es que hoy, el Departamento de Justicia está presentando cargos federales contra el oficial Hale.

актера Уолтера Хейла, фамилию которого стала использовать в своей актерской карьере.
actor Walter Hale, cuyo nombre ella utilizó en su carrera artística.

Мы делаем все, что нужно, чтобы выяснить, кто на самом деле убил Джексона Хейла.
Estamos haciendo lo que sea necesario… para encontrar a quien realmente mató a Jackson Hale.

Чем могу помочь? Вы не только напыщенная, но теперь вы еще и помогаете этому ренегату в захвате полномочий доктора Хейла как главного хирурга.
¿Puedo ayudarte? sino que ahora estás ayudando al doctor renegado a usurpar la autoridad del Dr. Hale como cirujano en jefe.

И здесь есть маленькая проблема в последний раз Шери видели как бы на территории Хейла и Дайсона.
Y hay un pequeño problema que los últimos que supieron sobre el paradero de Sheri están en territorio de Dyson y Hale.

Грэди Хейла, убили в тюрьме?
Grady Hale, fue asesinado en prisión?

он имел страховку в компании, которая имела дело с пожаром в доме Хейла.
Era un investigador de seguros asignado al incendio en la casa de Hale.

Присцилла, правда ли, что вы были в Санта Бар- бар- бара пабе в ночь убийства Джексона Хейла?
Priscilla,¿no es cierto… que fuiste al pub Santa Barbara… la noche del asesinato de Jackson Hale?

Если я смогу связать Хейла и смерть Лампи, то у меня есть шанс спасти наш департамент.
Si puedo relacionar a Hale con la muerte de Lumpy tenemos una posibilidad de mantener el departamento de Policía de Charming.

Хейла. Сделай тот пирог,
Heylia, trae ese pie que hiciste anoche,

Мы убили Хейла на прошлой неделе,
Fred murió la semana pasada,

Зовите Хейла, Кензи, Тэмзин;
preparaos… llamad a Hale, llamad a Kenzi,

я притворяюсь подружкой Хейла.
yo pretendo usar la pieza de Hale en su lugar.

устроила голосование против Хейла, и они нашли пробирку с именем Лорен.
luego el voto en contra de Hale, y después encontraron esa cosa con el nombre de Lauren.

теперь верни Хейла.
ahora resucita a Hale.

Вообще-то ради этого я пропустил День Тишины Хейла, давай не тратить время впустую.
Me he perdido el Día de Silencio de Hale por esto, así que haz que merezca mi tiempo.