ХИЛЛ - перевод на Испанском

• hill
• colina
• colinas

Примеры использования Хилл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сентября 1998 года посол Хилл выступил в Постоянным совете ОБСЕ в Вене и дал оценку нынешнему положению в регионе,
El 3 de septiembre de 1998, el Embajador Hill habló ante el Consejo Permanente de la OSCE en Viena para evaluar la situación actual en la región

Авторами сообщения являются Майкл Хилл, 1952 года рождения, и Брайен Хилл, 1963 года рождения,
Los autores de la comunicación son Michael Hill, nacido en 1952, y Brian Hill, nacido en 1963,

Г-н Хилл( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Hill(Estados Unidos de América)

Гн Хилл( Австралия), выступая также от имени Канады
El Sr. Hill(Australia) habla también en nombre del Canadá

слушая Нас, Лорин Хилл, Воровскую корпорацию,
Lauryn Hill, Thievery Corporation,

заместитель Исполнительного председателя ЮНСКОМ), главный эксперт г-н Роджер Хилл и приблизительно 71 инспектор из 17 стран.
un Jefe de Expertos, el Sr. Roger Hill, y aproximadamente 71 inspectores de 17 países.

председатель Технического консультативного комитета, Кэйв- Хилл, Барбадос.
Presidente del Comité de Asesoramiento Técnico en Cave Hill Campus(Barbados).

Государство- участник отвергает утверждение, будто братья Хилл в течение 10 дней оставались без пищи, и прилагает заявление начальника полиции Гандии и расписки, якобы подписанные братьями Хилл.
El Estado Parte rechaza la afirmación de que se mantuvo a los hermanos Hill durante diez días sin alimentos e incluye una declaración del jefe de policía de Gandía y los recibos que firmaron supuestamente los hermanos Hill.

самоубийца приблизился к рейсовому автобусу, который остановился у светофора в районе<< Френч Хилл>> в северной части Иерусалима,
un atacante suicida se acercó a un autobús del servicio público detenido ante un semáforo en French Hill, un barrio de la zona norte de Jerusalén,

Докладчиком г-жу Николу Хилл( Новая Зеландия).
a la Sra. Nicola Hill(Nueva Zelandia) como Relatora.

Г-жа Хилл( Новая Зеландия)
La Sra. Hill(Nueva Zelandia)

Г-н Хилл( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Hill(Estados Unidos de América)

Гн Хилл( Австралия), выступая также от имени Канады
El Sr. Hill(Australia), hablando también en nombre del Canadá

разработанной в 1820- х годах в тюрьме<< Черри- Хилл>> в Филадельфии, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.
modelo carcelario de Pennsylvania, elaborado en la década de 1820 en la cárcel de Cherry Hill, en Filadelfia, Pennsylvania(Estados Unidos de América).

Шеванский лес- Бикон- хилл и долина Бурма
del bosque de Sheba hasta Leacon Hill y en el valle Burma,

детей из Читтагонг Хилл Трэктс в Бангладеш,
los niños de Chittagong Hill Tracts en Bangladesh,

он получил письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 9 июня 2014 года, в котором говорится, что гн Стивен Хилл назначен альтернативным представителем Соединенного Королевства в Совете Безопасности.
Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas una carta de fecha 9 de junio de 2014 en que se indica que el Sr. Steven Hill ha sido nombrado representante suplente del Reino Unido en el Consejo de Seguridad.

Данный случай касался секретаря по организационным вопросам Федерации женщин" Хилл Трэктс"( организации,
El caso se refería a la secretaria de gestión de la Hill Women' s Federation(organización que, según las informaciones, hace campaña por

касается секретаря по организационным вопросам Федерации женщин" Хилл Трэктс"( организации по защите прав коренных народов,
que ocurrió al parecer en 1996, se refería a la secretaria de gestión de la Hill Women' s Federation(organización que, según las informaciones, hace campaña por

касается секретаря по организационным вопросам Федерации женщин" Хилл- Трэктс"( организации по защите прав коренных народов, проживающих в Читтагонг- Хилл- Трэктс). Утверждается,
que ocurrió presuntamente en 1996, es el de la secretaria de organización de la Hill Women' s Federation(organización que según la información recibida prepara campañas en favor de los derechos de la población indígena de las sierras de Chittagong),