ХИТА - перевод на Испанском

• heath
• éxito
• hit

Примеры использования Хита на Русском языке и их переводы на Испанский язык

его приход приветствовался по всей Европе, поскольку он был наиболее прообщеевропейским премьер-министром Британии за последнюю четверть века со времен Эдварда Хита.
recibió una bienvenida generalizada en toda Europa como el Primer Ministro británico más pro-europeo desde Edward Heath, un cuarto de siglo atrás.

Деятельность повстанцев в мухафазе Анбар попрежнему сосредоточена в коридоре Рамади- Фаллуджа с отдельными инцидентами вблизи Эль- Каима( пограничный район) и Хита.
Las actividades de los insurgentes en la provincia de Anbar siguen concentradas a lo largo del corredor de Ramadi a Fallujah, con incidentes aislados en los alrededores de Al-Qaim, en la zona fronteriza, y Hit.

Эль- Хадиты и Хита.
cerca de Karabila, Hadithah y Hit.

Анджела стала вдохновением для хита Rolling Stones« Angie» 1973 года, из альбома« Goat' s Head Soup»,
Angela era la inspiración del éxito de los Rolling Stones de 1973,"Angie" del álbum Goats Head Soup,

Таким образом, Комитет постановил признать премию<< Три хита карама>> дополнительным способом содействия претворению в жизнь Этического кодекса и призвал другие страны и регионы учредить подобные премии.
El Comité decidió por lo tanto avalar el Premio al Turismo Tri Hita Karama como forma complementaria de alentar la aplicación del Código Ético y animó a otros países y regiones a instituir premios similares.

Правительство прислало ответ на направленные ему 13 октября 1995 года утверждения о нарушениях права на жизнь в связи с неизбирательными атаками российских войск на населенные пункты Ники- Хита, Элистанжи и Ножай-Юрт.
El Gobierno contestó a las denuncias de violaciones del derecho a la vida enviadas el 13 de octubre de 1995, relativas a víctimas de ataques indiscriminados llevados a cabo por fuerzas rusas contra Niki-Khita, Elistanshi y Nozhai-Yurt.

С целью признания важного вклада Поля Хита, судьи Высокого суда Новой Зеландии,
La Comisión convino asimismo en que, a fin de reconocer la notable contribución del juez Paul Heath, de la Corte Superior de Nueva Zelandia,

целый ряд премьер-министров из Консервативной партии- от Эдварда Хита до Маргарет Тэтчер и Джона Мейджора- пытались
sucesivos primeros ministros conservadores, desde Edward Heath, pasando por Margaret Thatcher hasta John Major,

Какой у нации хит номер один?
¿Cuál es el éxito número uno de la nación?

Миссис Барнсли, мисс Хит, мистер Барнсли
La Sra. Barnsley, la Srta. Heath, el Sr. Barnsley,

Но если альбом станет хитом, мы будем делать, что хотим.
Una vez que este álbum sea un éxito, seremos libres de hacer lo que queramos.

Этот хит я.
Esto me hit.

Первая запись была хитом. Но потом музыка изменилась.
El primer disco fue un éxito, pero luego la música cambió.

Пришел извиниться за фигню с Хитом.
Vine a disculparme por lo que pasó con Heath.

Этот список« Лучшие хиты 70- х годов» Список.
Lista de la quot Top Hits de los 70 del quo t La lista.

Это хит номер один.
Es el hit número uno.

Он записывал хиты, когда меня закрыли.
Tenía éxito con un disco cuando me marché.

передайте это доктору Хиту.
dará esto al Dr. Heath?

А что насчет" Хит- листа"?
¿Qué pasa con Hit List?

Он пересек против трех хитов, привязанных к семье Чернов.
Cruzó contra tres hits ligados a la familia chernov.