ХЛОРОФОРМ - перевод на Испанском

• cloroformo

Примеры использования Хлороформ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Немного хлороформа прежде чем задушить. Он даже ничего не почувствовал.
Un poco de cloroformo antes de asfixiarle, y no sintió nada.

И волокна от тряпки с хлороформом.
Y fibras de un trapo con cloroformo.

Я заберу баллон с хлороформом.
Vengo por una botella de cloroformo.

Эта сумасшедшая сука набросилась на меня сзади с хлороформом.
La puta esta me agarró por atrás con cloroformo.

Должно быть, это твое первое задание, в котором не нужно прибегать к хлороформу.
Debe ser tu primer proyecto mascota que no involucra recurrir al cloroformo.

Слушайте, леди, мы поймали вас с липкой лентой и хлороформом.
Mira, te cogimos con la cinta adhesiva y el cloroformo.

Легкие подверглись воздействию хлороформа.
El tejido pulmonar sugiere exposición al cloroformo.

Он кровожадный психопат с фургоном и промокшим в хлороформе лохмотьем.
Es un psicópata sediento de sangre. con una furgoneta y una alfombra impregnada de cloroformo.

Она послала меня за хлороформом и липкой лентой.
Me ha enviado a por cloroformo y cinta aislante.

Я нашла следы высококонцентрированного хлороформа.
He encontrado residuos de altas concentraciones de cloroformo.

были вызваны хлороформом.
la nariz se las produjo el cloroformo.

После себя они оставили тряпку с хлороформом.
Dejaron un trapo posiblemente empapado en cloroformo.

Но зато там была эта тряпка, пропитанная хлороформом.
Pero encontramos este trapo empapado en cloroformo.

Дети, вот комочки ваты с хлороформом.
Chicos, éstas son las bolas de algodón con el cloroformo.

Ей дали недостаточно хлороформа.
Dadle más cloroformo.

Да, пахнет хлороформом.
Sí, huele a cloroformo.

При помощи тряпки, пропитанной хлороформом.
Con un trapo empapado en cloroformo.

Мы нашли платок, смоченный хлороформом, в мусорном баке. Отпечаток колеса на лужайке.
Encontramos un paño embebido en cloroformo entre la basura, y una buena huella de llanta en el patio.

Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние,
Hay algo llamado cloroformo que deja inconsciente a una persona sin riesgo… para

Итак, волокно, которое доктор Бреннан обнаружила в зубах жертвы, оказалось хлороформом.
Así que la fibra que la doctora Brennan encontró alojada en los dientes de la víctima resultó ser cloroformo.