ХЭНКУ - перевод на Испанском

• hank

Примеры использования Хэнку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне пришлось выучить всего Томми Мейкена, а он стал специалистом по Хэнку Уильямсу.
Tuve que aprender todo lo de Tommy Makem y él, todo lo de Hank Williams.

Она поехала с нами к Хэнку, и я начал к ней подкатывать.
Regresó con nosotros a la casa de Hank, y empecé a seducirla

Я как раз рассказывал Хэнку, как мы работаем под прикрытием на судоходные компании.
Sólo le estaba diciendo a Hank cómo trabajamos de incógnito para una de las compañías de transporte.

Ты сказал Хэнку, что человек, которого он ищет,
Le dijiste a Hank que el hombre que busca puede

Да, этот бы точно сделал свое дело, но как ты собираешься объяснить все это Хэнку?
Sí, esto definitivamente habría hecho el truco,¿pero cómo vas a explicarle todo este asunto a Hank?

так хожу к Хэнку и в математический кружок три раза в неделю.
ya tengo a Hank y lo de los guerreros de las mates- tres veces por semana.

У тебя всегда колени дрожат. Потому- что мне пришлось продать хрящи в 70- е. И из этих хрящей собрали запястье бейсболисту Хэнку Аарону.
Es porque tuve que vender mi cartílago en los 70, y ese cartílago se convirtió en parte de la muñeca de Hank Aaron.

Для него очень важно иметь возможность пойти к Хэнку, когда он этого захочет.
Es algo muy importante para él poder ir al estudio de Hank cuando quiera ir.

это может привести нас к тому, кто хотел смерти Хэнку Спунеру.
podría decirnos por qué alguien quería muerto a Hank Spooner.

Один принадлежит жертве, а другой кому-то другому, но не Хэнку.
Uno coincidía con la víctima, pero el otro no coincidía ni con la víctima ni con Hank.

зашел в студию к Хэнку, а Хэнк взял его под свое крыло.
fue hasta el estudio de Hank, y Hank le ha cogido como protegido.

Еще раз спасибо Хэнку" Молотку" Эдлетски, который не побоялся толпы.
Gracias otra vez a Hank"The Hammer" Adletski… por arengar a la muchedumbre,

Друзья, прошу снисхождения всего за несколько заключительных слов в ответ моему старому другу и конкуренту по Конгрессу, Хэнку Аллену, который напоминает мне собаку какая у меня была, когда я был мальчиком.
Amigos, os ruego paciencia para unos últimos comentarios acerca de lo dicho por mi viejo amigo y rival Hank Allen. Me recuerda a un perro que tuve, de pequeño.

КЕМБРИДЖ- Имеет ли смысл министру финансов США Хэнку Полсону совершать поездки на Ближний Восток, поддерживая политику данного региона по жесткому обменному курсу доллара,
CAMBRIDGE-¿Tiene sentido que el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Hank Paulson, esté de gira por Oriente Medio respaldando la paridad cambiaria con el dólar en la región mientras la administración Bush,

Ну, я вот тусуюсь с Хэнком, и знаешь- он старый.
Bueno, yo salgo con Hank y, sabes, es viejo.

Я говорю не о Хэнке, я говорю о маме.
No estoy hablando de Hank. Estoy hablando de mamá.

Он рассказал о Хэнке и Ву?
¿Te dijo sobre Hank y Wu?

Сожалею о Хэнке и Ву.
Qué horrible lo de Hank y Wu.

Потому что если узнают о Хэнке, то узнают и об остальном.
Porque si descubren lo de Hank, van a saber sobre los otros.

ХЭНК УИЛЬЯМС, Король кантри умер в 29 лет.
Hank williams, rey del country, muere a los 29 años.