ЦВЕТОВУЮ - перевод на Испанском

• color
• colores

Примеры использования Цветовую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Например, вы можете изменить шрифт, цветовую схему и тип$ TERM для каждого сеанса.
Puede tener diferentes tipos de letra, esquemas de color y tipos de $TERM para cada sesión.

Дэйв настолько сделал это таким, цветовую гамму, и куклы, и декорации.
lo mismo ocurrió con el color, los muñecos y los decorados.

Установите цветовую схему по своему вкусу используя меню Настройка Цветовые схемы. Здесь вы увидите четыре предустановленных цветовых схемы,
Seleccione un esquema de color diferente en el menú Preferencias Esquemas de color. Existen cuatro esquemas de color predefinidos, y también es posible

которые могли бы изменить взаимосвязь объемов и цветовую гамму, недопустимы>>
cualquier arreglo que pudiera alterar las relaciones entre los volúmenes y los colores, será desechada.

На контейнерах с имуществом из стратегических запасов для развертывания БСООН начала применять внешнюю цветовую маркировку, которая позволяет идентифицировать их
La Base Logística ha establecido un sistema de marcado exterior con códigos de colores en los contenedores de existencias para el despliegue estratégico que ayudará a identificar

Если цветовую шкалу, используемую сегодня для обозначения уровня террористической угрозы, применить к кризису на Корейском полуострове, то мы бы увидели смену оранжевого цвета на красный.
Si la escala de colores usada para calificar los niveles de amenaza terrorista se aplicara a la crisis de la península de Corea, habría pasado del naranja al rojo.

Определяет цветовую схему графических элементов,
Especifica el esquema de color para la ventana de bienvenida.

Термин« изображение» применим слабо, так как сам формат поддерживает массивы данных произвольного измерения, в основном 2- D и 3- D( третье измерение представляет собой цветовую плоскость).
El término"imagen" es aplicado con cierta libertad, puesto que el formato soporta matrices de dimensiones arbitrarias-- una imagen con datos normales normalmente está en 2-D o 3-D(con la tercera dimensión se representa el plano de color).

Для изменения цвета щелкните цветовую панель напротив соответствующей текстовой метки.
haga clic en la barra de colores que hay junto a la correspondiente etiqueta del texto.

оснащены различной дополнительной аппаратурой связи и аварийно-спасательным оборудованием и имеют особую цветовую маркировку и поэтому их ротация с такими стандартными автотранспортными средствами не является легкой задачей.
adicionales de comunicación y de equipo de seguridad y rescate, y poseen un sistema de identificación basado en una codificación única por colores, y por consiguiente no es fácil efectuar su rotación con vehículos estándar.

фон& konqueror; и цветовую схему. Другие компоненты должны быть установлены отдельно,
y el esquema de color en su paquete. Los demás componentes deben instalarse por por separado

Применять цветовые эффекты для& неактивных окон.
Aplicar & efectos de color de ventana inactiva.

Цветовая гамма- не моя.
No es mi color.

Ультразвуковой Сканер Цветовое Допплеровское УЗИ Цена Ультразвуковой аппарат.
Escáner de ultrasonidos Color Doppler Ultrasonido Precio Máquina de.

Цветовой переход от коричневого до золотисто- желтого будет выглядеть великолепно.
Color marrón a través de un color amarillo dorado se verá bien.

Конечное цветовое пространство.
Espacio de color destino.

Уменьшение цветового шума.
Reducir el ruido color.

Отличное цветовое решение, Мисти.
Es un hermoso uso de color, Misty.

Цветовая промышленность NBR Oil Seal.
Color Industry NBR Oil Seal.

Цветовые исправить.
Corregir color.