ЦИНК - перевод на Испанском

• zinc
• cinc
• cink

Примеры использования Цинк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

железо, цинк, свинец, фосфат,
el hierro, el zinc, el plomo, los fosfatos,

отдельные виды растительных масел, цинк и марганцевая руда, колебались в значительных пределах, причем индекс нестабильности иногда превышал 15 процентов.
algunos aceites vegetales, y los minerales de cinc y de manganeso, cuyo índice de inestabilidad superaba el 15%.

молибден, цинк и железо.
el molibdeno, el zinc y el hierro.

марганца в группу потенциально полезных металлов следует включить молибден, титан и цинк.
el molibdeno y el titanio y el zinc deberían incluirse en el grupo de metales potencialmente útiles.

Цинк был официально рекомендован ЮНИСЕФ и ВОЗ для лечения диареи в 2004 году,
El UNICEF y la OMS recomendaron oficialmente el empleo del zinc para el tratamiento de la diarrea en 2004,

никель, цинк и свинец( см. таблицу 1), поскольку пониженный спрос на эти сырьевые товары усугублялся проблемами,
el níquel, el zinc y el plomo, el descenso de los precios fue particularmente pronunciado(véase el cuadro 1),

В одном из этих исследований был поставлен вопрос о том, создает ли цинк, выщелачивающийся из резинового наполнителя, риск для окружающей среды в долгосрочной перспективе,
Uno de los estudios tenía por objeto determinar si el zinc lixiviado de los rellenos de caucho representaba un riesgo a largo plazo para el medio ambiente

Эта тенденция продолжалась во второй половине 2006 года, когда цены на цинк и медь выросли по сравнению с уровнем 2005 года на 70 процентов, а цены на никель-- на 45 процентов.
Esa tendencia continuó durante la primera mitad de 2006, en que los precios del zinc y el cobre subieron un 70% respecto de sus niveles de 2005 y los del níquel un 45%.

Цинк имеет низкую температуру плавления,
El zinc tiene un bajo punto de fusión,

Цены на цинк, составлявшие в первые два месяца 2009 года 1 112 долл.
A partir de un nivel de 1.112 dólares por tonelada en los dos primeros meses de 2009, los precios del zinc empezaron a recuperarse rápidamente a finales de agosto de 2009,

окислы азота( NOx) и цинк.
son el anhídrido sulfuroso(SO2), NOx y el plomo.

свинец и цинк, ставший результатом оказавшегося выше ожидавшегося подъема в странах- новых рынках.
los precios del cobre, el plomo y el zinc en respuesta a una recuperación mayor de la prevista de los países emergentes.

алюминий и цинк, рост курса евро стал надежным щитом на пути предстоящего экономического восстановления Европы.
de los metales base como el cobre, el aluminio y el zinc, el euro en alza se convirtió en un resguardo de la recuperación económica en marcha de Europa.

препаратов цинка быстро улучшается: только количество закупленных ЮНИСЕФ таблеток, содержащих цинк, выросло с 63 миллионов в 2007 году до почти 150 миллионов в 2008 году.
sólo los proporcionados por el UNICEF ya aumentaron de 63 millones de comprimidos de zinc en 2007 a casi 150 millones en 2008.

медь, цинк и вольфрам, по-прежнему были ниже уровня 1993 года.
el cobre, el zinc y el tungsteno, aún se situaba por debajo de los niveles de 1993.

насчет более т€ желых атомов таких как медь, цинк или железо?
que había con los átomos más pesados como el cobre, el zinc o el hierro?

позволяет выделять из конкреций все основные металлы, а также цинк и молибден.
es posible extraer de los nódulos todos los metales principales, además del zinc y el molibdeno.

поддержки программ по обогащению пищевого рациона добавками, содержащими цинк.
la Asociación Internacional del Zinc para apoyar los programas de suministro de suplementos de zinc.

фосфаты и цинк.
el fosfato y el zinc.

Вот как… Витамины для зачатия… селен и цинк повышают численность сперматозоидов.
relajados. Fertil-aid… el selenio y el zinc aumentan el conteo de espermas.