ЧАКА - перевод на Испанском

• chuck
• chaka

Примеры использования Чака на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ник верил, что храм Чака был в Центральной Америке.
Nick creía que el templo de Chak estaba localizado en alguna parte de Centro América.

Вокалиста группы Death Чака Шульдинера.
De de Chuck Schuldiner.

Это не прекратится, пока Чака не остановить.
Esto no va a acabar hasta que Chuck sea detenido.

Не совсем так, как я поддерживала Чака, и Нейт хорош для тебя.
No es que esté apoyando a Chuck, y Nate es bueno para ti.

Тело от Чака".
Cuerpo en forma por Chuck.

Эрни вставлял в него новые батарейки, для Чака. Пленка запустилась на несколько секунд,
Ernie estaba poniéndole pilas nuevas para Chuck, la cinta se puso en marcha unos segundos

Почему у тебя маршрут путешествия Чака, Выписка с банковского счета
¿Por qué tienes el itinerario de viaje de Chuck el estado de las cuentas del banco

Чака был посланником перемирия
Chaka negoció una tregua

Ева, я читала о подарке Чака и прости мне мою грубость, но я всегда хотела часы Baignoire.
Eva, leí acerca del regalo del Chuck, y perdoname por ser vulgar, pero yo siempre quise un reloj Baignore.

Превратите Чака обратно в монстра, каким он был 20 лет своей жизни.
Te toca a ti hacer que Chuck vuelva a convertirse en el monstruo que fue durante los primeros 20 años de su vida.

Гляжу на Клинта Иствуда или Чака Норриса и думаю,
Miro a Clint Eastwood o Chuck Norris y creo,

Я натолкнулся на старый сборник песен Чака Берри, лежавший у меня дома, и подумал:" Интересно, как это будет звучать на синтезаторах?".
Encontré un cancionero de Chuck que tenía en casa… y pensé,"¿Cómo sonaría esto con sintetizadores?".

Ладно, если ты что-то замышляешь против Чака Басса, тогда я… могу что-нибудь придумать.
Bueno, si estás argumentando en contra de Chuck Bass entonces yo… yo estoy seguro de que puedo pensar en algo.

представить не могла что ты будешь женщиной, которая наконец- то изменит Чака Басса.
idea que tu serías la mujer que finalmente pudiera cambiar a Chuck Bass.

Сара будет очень долго под прикрытием в Волкофф Индастриз и думаю, Чака это мучает.
Sarah irá encubierta en las industrias Volkoff por mucho, mucho tiempo. Y creo que Chuck sera herido en su interior.

позволил себе не заметить насколько сильно она любит Чака.
que no podía ver lo mucho que ella quería a Chuck.

Слушай, любой, кто меняет свой трастовый фонд на развлечения, бросает всем вызов. А это святое для Чака Басса.
Mira, quien cambie su fondo de fideicomiso por una riñonera va en contra de todo lo que es sagrado para Chuck Bass.

бабушка с дедушкой были живы Если бы тогда не засунул их в тот фильм про Чака Норриса.
tan sólo no los hubieras puesto en esa película de Chuck Norris.

Если мы сейчас в сумеречной зоне, И я клон настоящего Чака.
A menos que estemos ahora mismo en el Mundo Nebuloso, que realmente exista otro Chuck y yo sea su clon.

Вы знаете, я… Я знаю Чака всю свою жизнь, и он умеет отталкивать людей лучше, чем кто бы то ни было.
Sabes, he… he conocido a Chuck toda mi vida, y es mejor que nadie alejando a la gente de su lado.