ЧЕТВЕРГУ - перевод на Испанском

• jueves
• thursday

Примеры использования Четвергу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четверги ночи девушек,
Los jueves es la noche de las damas,

Полагаю, мистер Четверг хочет знать, какие у нас успехи.
Me imagino que el Sr. Thursday quiere saber nuestros progresos.

Я занимаю вторники, четверги и среды через одну?
¿Yo tomo los martes y los jueves, y alternamos los miércoles?

Инспектор Четверг, констебль Морз.
Inspector Thursday, agente Morse.

А я люблю четверги, потому что приходится все это заново рисовать.
Y a mí me encantan los jueves porque los puedo volver a dibujar.

Фред Четверг в стрингах и сникини?
¿Fred Thursday en tanga y empanadas?

Четверг, это суперинтендант Кроуторн
Thursday, estos son el Comisario Crowthorn

Я любила четверги в больнице.
Me encantó los jueves en el hospital.

Инспектор Четверг, сэр.
Inspector Thursday, señor.

Просто расскажи нам о четверге.
Sólo háblenos del jueves.

Миссис Четверг, постарайтесь не беспокоиться.
Sra. Thursday, intente no preocuparse.

А я люблю наши четверги.
A mí me gustan nuestros jueves.

Мисс Четверг, куда вы?
Srta. Thursday,¿adónde va?

И тогда мы сможем ругаться из-за того, кому достанутся вторники, а кому четверги.
Entonces se pelearan por quien consigue los Martes y quien los Jueves.

Плохих людей нет, Четверг, только плохие офицеры.
No hay hombres malos, Thursday, solo agentes malos.

Он работал по 60- 70 часов между субботой и четвергом.
Solía trabajar 60, 70 horas entre el sábado y el jueves.

Миссис Четверг возвращается, да?
La Sra. Thursday vuelve,¿verdad?

мы получаем среды и четверги.
conseguimos los miércoles y jueves.

Инспектор Четверг.
Inspector Thursday.

Но я не хочу четверги.
¡Pero no quiero que los jueves!