ЧИСЛОВОЙ - перевод на Испанском

• numérico
• numérica

Примеры использования Числовой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти компании создали также в числовой форме банк данных на основе свидетельств о рождении, которые были собраны в целях подтверждения обоснованности
Estas empresas también digitaron partidas de nacimiento recolectadas para respaldar el mayor número posible de Solicitudes de Inscripción en el Registro Electoral(SIRE)

Как вы, наверное, помните, Индонезия ратует за простой числовой подход, который позволил бы договору о всеобъемлющем запрещении испытаний вступить в силу по его ратификации согласованным числом стран,
Como recordarán ustedes, Indonesia ha sido siempre partidaria de un planteamiento numérico sencillo, que permita que el tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares entre en vigor una vez que un número convenido de países lo hayan ratificado,

е. по всей области, охваченной числовой моделью циркуляции), следует собирать качественные батиметрические данные с высоким разрешением.
la totalidad de la región abarcada por el modelo numérico de circulación).

К 1998 году НАЛ и НАСДА провели числовой анализ воздействий высокоскоростного соударения фрагментов космического мусора,
Para 1998, NAL y NASDA habían realizado un análisis numérico del fenómeno de impacto de alta velocidad, y habían simulado ensayos

сколько продолжало оставаться в силе, этот числовой результат будет лишь статистической выкладкой в отношении факта
cuántos continúan en vigor, este resultado numérico sería una simple exposición estadística del hecho

Использовать числовую сортировку.
Utilizar ordenación numérica.

Он был числовым аналитиком в" Тори Фаундейшн".
Era un analista numérico en la fundación Tory.

Числовая символика тоже возникла с самого начала.
La simbología numérica, también, surgió desde el principio.

Числовое обозначение слова" Лита", от слова элита.
Ortografía numérico de la palabra"leet", como en"elite".

Простые числовые повторения.
Una simple repetición numérica.

Преобразует числовые переменные или результат вычисления в строку.
Convierte una variable numérica o el resultado de un cálculo en una cadena.

Древние римляне создали числовую систему, которой мы пользуемся до сих пор.
Los romanos crearon un sistema numérico que aún vemos hoy en día.

Преобразует строковое или числовое выражение к типу double.
Convierte cualquier expresión de cadena o numérica en un tipo doble.

Числовое поле.
Campo numérico.

Если вам надо нарисуйте числовую ось. Восемь плюс два равняется десять.
Puede hacer la línea numérica si lo necesita. ocho más dos es igual a diez.

Распознавание числовых форматов.
Reconocimiento formato numérico.

Любое числовое выражение, для которого нужно вычислить натуральный логарифм.
Cualquier expresión numérica de la que se desee calcular el logaritmo natural.

Распознавание числовых форматов.
Reconocimiento del formato numérico.

Любая числовая переменная, в которую записывается результат объединения.
Cualquier variable numérica que contenga el resultado de la combinación.

Отображение кода числового формата для выбранного формата.
Muestra el código de formato numérico del formato seleccionado.